Dan kau tahu apa pedang Damocles?

Yang terkenal ekspresi "pedang Damocles" berakar dalam perumpamaan moral yang kuno, yang dipopulerkan oleh Romawi filsuf Cicero di 45 SM. e. Cicero bercerita tentang Dionysus II - raja-tiran yang pernah memerintah di kota Sisilia dari Syracuse pada abad keempat dan kelima SM.

Perumpamaan raja

Dionysius kaya dan kuat, tapi sangat bahagia. Karena gaya tanpa henti tentang pemerintah ia membuat banyak musuh, sehingga setiap langkah takut membunuh. Akibatnya, ia tidur di kamar tidur, yang dikelilingi oleh parit, dan hanya putrinya dipercaya cukup untuk membuat yang membantu dia untuk mencukur jenggot.

Siapa Damocles?

Cicero mengatakan bahwa ketidakpuasan ini dengan hidupnya telah menyusul raja setelah seorang hakim bersifat memuji-muji bernama Damocles mandi dia dengan pujian dan diganti, bagaimana diberkati untuk menjadi hidupnya. "Jika hidup saya begitu mengagumi Anda, - kata seorang Dionysius jengkel - Anda dapat mencobanya pada pengalaman mereka sendiri." Ketika Damocles setuju, raja duduk dia di atas sofa emas dan memerintahkan berbagai hamba menunggu di dekatnya. Dia membawa potongan-potongan juicy daging dan ditawarkan parfum harum dan salep. Damocles tidak bisa percaya keberuntungan nya. Tapi menikmati hidup raja, ia mengatakan bahwa Dionysius juga tergantung pedang tajam ke langit-langit. Itu terletak langsung di atas kepala Damocles, dan membuatnya benang bulu kuda tunggal. Sejak itu, rasa takut pengadilan dalam hidup saya tidak memungkinkan dia untuk menikmati kemegahan liburan dan bantuan pelayan. Melemparkan melirik gugup beberapa di pedang yang menggantung di atas mereka, Damocles diminta untuk melepaskannya, karena tidak berpikir lagi bahwa ia sangat beruntung.

Cerita Cicero Dionysus dan Damocles mendukung gagasan bahwa selama pemerintah selalu melayang momok kecemasan dan kematian, dan itu tidak bisa bahagia adalah mereka yang terus-menerus takut akan sesuatu.

Arti yang modern

Kemudian, dalam literatur abad pertengahan, perumpamaan ini telah menjadi motif utama, dan ekspresi "domoklov pedang" dan sekarang banyak digunakan untuk menggambarkan perasaan bahaya yang akan datang. Salah satu kasus paling terkenal dari penggunaannya - pada tahun 1961, selama Perang Dingin, ketika Presiden AS John F. Kennedy menyampaikan pidato di depan PBB. Dia mengatakan: "Setiap pria, wanita dan anak-anak hidup di bawah pedang nuklir Damocles yang dapat jatuh setiap saat karena kecelakaan, salah perhitungan, atau kegilaan."