Tangan kanan - itu adalah arkaisme, atau itu adalah kata modern?

Biasanya orang menggunakan archaisms dalam sambutannya untuk menambahkan pernyataan ironi atau mengisi jenis penting. Beberapa pakar, bagaimanapun, menggunakan kata-kata seperti tentang pentingnya yang hanya samar-samar sadar. Misalnya, sekarang sangat modis untuk mengatakan "Saya telah mengalami disonansi kognitif" atau "menyebarkan ide pohon," meskipun beberapa kawan terburu-buru untuk memamerkan pikiran yang tidak menentukan nilai untuk frasa tersebut di muka, dan sebagai hasilnya terlihat sangat bodoh ketika mencoba untuk menggunakannya di salah saat.

arkaisme populer

Salah satu yang paling populer kata-kata, archaisms sebagai "tangan kanan". Kata ini masih di telinga, dan artinya jelas hampir intuitif. Tentu saja, jika kata seperti yang akan Anda gunakan dalam percakapan normal dengan teman-temannya, itu akan dianggap sebagai lelucon, seolah-olah mengatakan di sisi kanan panggung, kinerja akan mengubah beberapa pesona. Jadi apa yang tangan kanan?

Arti kata. kesalahpahaman umum

Apa maksudmu tangan kanan? Banyak orang keliru percaya bahwa mereka tahu jawaban untuk pertanyaan ini. Sebelum Anda memulai penafsiran, harus segera menentukan bahwa tangan kanan - itu adalah sesuatu yang sama sekali tidak berhubungan dengan gusi, gigi atau bahkan rongga mulut, karena akan terlihat, berdasarkan akar kata. Demikian pula, kata "pinggang" tidak ada hubungannya dengan perut atau organ internal, meskipun "rahim" di sini dan memohon. Bahkan, tangan kanan - itu hanya tangan kanan. Dalam kata Old Slavia "Desna" berarti "benar", "sisi kanan", maka kata "tangan kanan." Kata ini dikenal sebagian besar disebabkan oleh ekspresi "menghukum tangan kanan", yang berarti "upah", "reward." Dalam arti yang lebih luas, istilah ini dimaksudkan sebagai tangan. Dari kata ini terbentuk dan Old Slavia "tangan kanan", yang berarti sama dengan "gusi". Sekarang kata-kata ini hilang, mereka benar-benar keluar dari penggunaan dan telah digantikan oleh modern, sehingga orang bodoh sekali sulit untuk mendefinisikan apa yang mereka maksud.

Sebuah tangan kanan dalam karya-karya terkenal

Beberapa penulis telah menggunakan ini kata Slavia tua di kreasi mereka. Misalnya, dalam puisi A. S. Pushkina ini "Coln (Imitasi dari Ossian)" memiliki garis seperti: "Pedang di pahanya tajam bersinar // Lance voruzhaet tangan kanan" Kata-kata Alexander digunakan untuk menggambarkan prajurit untuk menekankan pentingnya saat ini dan apa yang akan memberikan suasana yang tepat. Juga, dalam puisinya, "Tuhan, saya siap bertarung," kata itu digunakan dan AK Tolstoy: "Cinta dan kemarahan menempatkan saya di dada, // Dan tangan kanan-Ku yang kudus // Ia menunjuk jalan yang benar." Sekarang penulis modern, yang tahu apa yang tangan kanan, juga, kadang-kadang menggunakan kata, jika mereka ingin menekankan kekhidmatan gaya atau hanya membawanya ke kuno. Namun, sebagian besar "tangan kanan" dalam sastra modern akan makan, dan dirasakan dengan ironi. Jika seorang penulis muda ingin memberikan karakter kekuatan yang luar biasa dan keseriusan, penggunaan kata-kata "tangan kanan" dalam deskripsi akan merusak seluruh gambar atau beberapa teka-teki pembaca.

dalam agama

Sastra dan pernyataan ironis - bukan satu-satunya daerah di mana Anda dapat menggunakan kata "tangan kanan." Istilah ini memungkinkan untuk muncul dalam ikonografi, dan bahkan dalam agama. Sebagai contoh, tangan Allah dalam Gereja Ortodoks - semacam simbol perlindungan orang Kristen benar Maha Tinggi. Kadang-kadang tangan kanan Allah digambarkan bersama-sama dengan jiwa-jiwa diselamatkan dari anak-anak. Lukisan-lukisan ini biasanya digambarkan adegan pada tema Penghakiman Terakhir, dan anak-anak dianggap benar karena usia mereka (dosa belum). Juga beberapa agama Kristen menghormati tangan kanan sebagai peninggalan. Contoh terbaik - sebelah kanan Ioanna Krestitelya.