"Prim wanita muda": nilai, asal, dan contoh

Di masa lalu, di usia 19, ungkapan "wanita muda sopan." Ini berarti gadis-gadis yang tidak beradaptasi dengan kehidupan. Mungkin, dan berpendidikan, tetapi untuk melakukan apa saja yang mereka tidak tahu bagaimana. Kami akan memeriksa sejarah hari ini, makna dan contoh.

kain halus dan mahal

Muslin - kain mewah di abad ke-19. Seperti dapat dipahami, dari gaun untuk menjahit sulit. Dan sifat-sifat yang sama memiliki seorang gadis asal mulia. Tidak, tentu saja bukan dalam arti bahwa hal itu tidak bisa menjahit pakaian kerja, dan bahwa ia dibesarkan di novel Perancis, tentu saja, tahu apa-apa tentang sapi, atau membersihkan rumah dengan tangannya sendiri. Oleh ketidakmampuan menyesuaikan diri mutlak untuk hidup ditambahkan dan cakrawala intelektual sempit. Dengan kata lain, jika seseorang di abad ke-19 disebut formal wanita muda, itu bukan deskripsi paling bagus.

penulis phraseologism

Sejarah memberikan telapak dalam sengketa ini penulis Rusia Pomyalovskomu- yang, dua tahun sebelum kematiannya pada tahun 1861, menulis novel "kebahagiaan Filistin". Kemudian frase "formal wanita muda," terperangkap dalam artikelnya, kritikus sastra terkenal Dmitry Pisarev. Dia menulis review dari cerita Pomyalovsky. Setelah mereka itu masih Nikolai Shelgunov. Maka ekspresi menjadi bersayap dan melayang dari satu penulis yang lain.

Rumor kematian phraseologism yang dibesar-besarkan

Sumber tersebut mengatakan bahwa ekspresi "formal wanita muda," keluar dari penggunaan aktif, dan itu mungkin benar. Lainnya berbicara tentang sebuah buku penuh kematian ekspresi yang stabil, dan harus bertaruh di sini.

Bahkan, saat ini belum ada gadis-gadis mendapatkan pendidikan aristokrat klasik. Dengan demikian, dalam arti sebenarnya dari ekspresi tidak dapat dikonsumsi, tetapi secara aktif digunakan ketika seorang pria berperilaku "seperti seorang gadis": menangis, merengek. Dalam hal ini, dia mungkin mengatakan, "Apa yang Anda, laki-laki tidak menangis! Tenangkan dirimu, "atau versi yang sama dari janji yang sama:". Apa yang kau kemandekan sebagai formal wanita muda " Bahkan anak-anak tahu ungkapan ini, meskipun saya menduga bahwa tidak di mana-mana, tidak di seluruh wilayah Rusia, seperti yang pernah dikatakan dalam program "Cuaca."

Main: idiom hidup dan akan hidup untuk waktu yang lama. Bahasa tidak diperbarui sesering model mesin atau laptop.

Baru "formal wanita muda" - pirang

Di tempat wanita bangsawan hidup Filistin maladaptif datang gadis pirang. Hal ini diperlukan untuk segera melakukan pemesanan: pirang - tidak warna rambut, keadaan pikiran. Ini adalah wanita yang tidak bisa melakukan apa-apa, mereka tidak tertarik. Mereka memiliki satu misi - untuk menjadi cantik! Tapi masalahnya adalah bahwa keindahan ini biasanya berisi orang lain. Blonde (tokoh dari banyak lelucon kontemporer) sangat cocok untuk peran, yang bisa disebut "formal wanita muda" (idiom, nilai yang telah kita bahas).

Berbicara tentang lelucon. Kadang-kadang pirang bercerita tentang diri mereka sendiri dan tertawa liar. Dan itu bukan karena mereka memiliki saham diri ironi tertentu. Mereka hanya percaya bahwa semua lainnya hidup yang salah. Dan semua potongan-potongan ini lucu lucu menyusun orang-orang tidak terlalu pintar. Berikut adalah inversi seperti itu.

Malingerers - "formal wanita muda" dari olahraga

Tidak ada yang suka siapa pun yang berpura-pura menjadi. Dan tidak peduli di mana acara berlangsung: di dalam kelas atau di lapangan sepak bola. Bayangkan seorang mahasiswa yang di mata orang-orang yang jujur akan memohon penilaian guru dengan lolongan karakteristik: "Yah, menaruh C grade", sebagai tunawisma di stasiun, memohon untuk groshik tembaga.

Menghormati perilaku ini tidak menyebabkan, tapi setiap orang menonton gambar ini, bisa mengatakan: "Apa yang dilakukannya bagi wanita muda sopan!". Idiom dalam bahasa modern menunjukkan laki-laki perilaku daripada wanita.

Dengan pemain cerita sama dengan siswa. Beberapa dari mereka ingin mempengaruhi hakim tidak hanya penderitaan mereka yang sebenarnya, ketika ada tabrakan, seperti akting. Hal ini dikembangkan dalam beberapa atlet. Tapi tidak hanya hukuman - batu sandungan, tetapi penalti. Ketika seorang pemain sepak bola memasuki daerah tujuan, ia segera mulai merasa kelemahan di kaki dan pasti mengarah ke tanah. Pada saat itu, Filippo Inzaghi adalah seorang spesialis dalam "menyelam" di dalam kotak.

Tosca prim wanita muda

Mengetahui sifat umum dari ekspresi, dapat diasumsikan bahwa kerinduan jiwa formal wanita muda - itu adalah keadaan pikiran di mana seseorang buang jauh dari masalah fiktif. Seperti yang kita mengerti, dan sekarang itu bisa terjadi kepada siapa pun, itu tidak memainkan peran gender.

Tapi kami memberikan contoh semua percakapan perempuan sama:

- Kau tahu, Michael menelepon saya dan mengatakan bahwa ia sakit kepala. Apakah Anda pikir itu benar atau dia berbohong, karena aku jatuh cinta. Atau, mungkin, membuat dirinya yang lain, yang lebih muda dan lebih baik.

- Tenang, itu semua dalam siksaan sia-sia. Di sini akan Anda, dan memintanya. Mengapa sekarang gunanya merana?

- Bagaimana jika dia tidak akan datang?

Potensi percakapan ini selamanya. Sangat mudah untuk membayangkan tentang peran yang sama pecinta laki-laki muda atau remaja. Jika orang memiliki sesuatu untuk dilakukan, sesuatu kerinduan mereka tidak terancam. Ini hanya tidak punya waktu.