Kismis. Asal kata dan legenda Slavia

Pada zaman kuno wilayah Moskow modern yang tumbuh sejumlah besar kismis. Hal ini diyakini bahwa penampilan pertama modal modern diprediksi Nabi Oleg pada tahun 880. Kemudian sungai Moskva masih disebut Smorodinka, dan bank-bank kaya tumbuh semak-semak tersebut. Tentu saja, para ilmuwan tidak membantah fakta dasar Pangeran Yuri Dolgoruky dari ibukota Rusia. Namun, ada kemungkinan bahwa sejarah kembali lebih jauh.

Interpretasi utama dari kata "kismis"

Salah satu buah Slavia yang paling berharga adalah kismis. Asal usul kata dalam bahasa Rusia, yang disebut semak terkenal memiliki dua versi. Menurut salah satu dari mereka, itu berasal dari kata "bau". Pada hari-hari Rusia kuno itu berarti "bau", "aroma". Berikut arti kata dapat memiliki konotasi positif maupun negatif.

Kata "Currant" berasal dari kata kuno "Smorodov", yang sebelumnya bisa disebut sebagai bau yang tidak menyenangkan gigih dan dupa. Menurut versi lain, kata "Gooseberry" berasal dari kata "Nugget", yang berarti "self-lahir, tidak memiliki awal."

Penyebutan pertama berry

Ada sebuah legenda yang kismis pertama kali diuji oleh orang-orang Arab pada abad ke-7 SM. e. Kemudian, di atas takhta Damaskus, pengganti raja, Mohammed, dan tentara Muslim bersenjata menyerbu ke dalam wilayah Spanyol. Penjajah telah memutuskan untuk makan buah merah, yang mirip dengan rhubarb Palestina. Kemudian berry disebut "Ribes". Tapi wilayah Rusia kismis tidak pernah meraba-raba. Dia ditemukan oleh Slavia dalam bentuk jadi. Oleh karena itu, etimologi dari kata "kismis" adalah akar persis Slavia.

Legenda Kalinov Kebanyakan

Kata ini juga kepentingan tertentu karena banyak mitos tentang sungai misterius dengan nama yang sama. Kismis dengan gelombang yang berapi-api, yang memisahkan dunia yang hidup dari yang mati, melintasi Kalinov Bridge. Cara pahlawan mitos Slavia di ranah dewi kematian, Morana penuh dengan rintangan. Salah satu dari mereka - ini adalah yang Currant sungai. Asal kata dari versi lain dari sungai ini adalah warna - "api merah". Beberapa peneliti percaya bahwa nilai yang sama dan diberkahi dengan kalimat "Kalinov Bridge". Setelah semua, kata "viburnum" juga berarti "api merah", "merah-panas".

"Kalinov Bridge" - etimologi dari kata tersebut. Kismis dan mammoth berburu

Ilmuwan lain percaya bahwa nama telah mengakuisisi sebuah jembatan mitos bukan karena warnanya, tapi karena dibuat dari pohon ranting Viburnum. Asal usul nama mungkin berhubungan dengan orang-orang kuno berburu mammoth. Dalam rangka untuk menangkap binatang purba, biasanya diatur perangkap-pit, ditutupi dengan cabang-cabang. Cabang-cabang ini, menurut para peneliti, adalah dasar untuk mitos Kalinov Bridge. Untuk menangkap raksasa, itu melaju dalam arah tertentu dengan api cabang, yang menjadi prototipe dari sungai dengan gelombang api.

Analog dalam mitos-mitos dari negara lain

Sungai kematian telah ada tidak hanya di Slavia Epic. Sebagai contoh, dalam mitologi Yunani dikenal karena Sungai Styx. Untuk jiwanya menyeberang ke ranah dewa gelap Hades. Tapi, tidak seperti pandangan Slavia, tepi sungai tidak dipisahkan jembatan. Dalam mitos Yunani kuno, orang mati menyeberangi sungai kelupaan (musim panas) dan sungai kesedihan (Acheron) di perahu pembawa Acheron. Menurut kepercayaan orang Yunani, sungai, terdiri dari gelombang api, itu merupakan hambatan bagi jiwa memisahkan dunia orang hidup dari dunia orang mati.

Penduduk pantai kismis

lawan lain dalam perjalanan dari satu dunia ke dunia lain sangat mengerikan wali - Serpent, atau Keajaiban Yudo. Dengan dia pahlawan mitos Slavia kuno berjuang di Kalinov jembatan. Baba Yaga juga karakter terkenal, yang tinggal di dekat Kalinov jembatan di tepi Currant sungai. Asal usul kata "penyihir" memiliki banyak interpretasi. etnografer Rusia Nikolai Abramov telah menyarankan bahwa itu berasal dari nama-nama pakaian.

"Yaga", atau "rog" adalah subyek dari lemari dari Slavia kuno, yang berjalan dengan bulu luar. Jenis pakaian adalah atribut jahat wajib di mitos dan kepercayaan Slavia. Tetapi beberapa peneliti pergi lebih jauh dalam ide-ide mereka tentang mengapa nama ini telah menerima penghuni mitos Currant River. Origins adalah kata-kata "penyihir" dikaitkan dengan India kuno istilah 'yagya', yang berarti "pengorbanan." Kata "Wanita" ketika diucapkan dengan aksen pada suku kata terakhir, arti dari "pertapa".

Di mana mengalir Kismis nyata?

Menurut beberapa asumsi, sungai Kismis adalah prototipe cukup nyata. Para ilmuwan tertarik, seperti yang terjadi kata "Kismis", percaya bahwa benar-benar nama Suster sungai, yang terletak di sekitar St Petersburg. Nama aslinya - "Sisteryoke" - berasal dari bahasa Finlandia. Kata "Suster" dalam berarti Finlandia "Currant" dan "Joke" - "sungai". Hipotesis ini dikonfirmasi oleh legenda Gooseberry River. Setelah semua, menurut legenda, sungai yang bergolak dikelilingi oleh rawa rawa, dan ia berubah-ubah dan bergolak. Karakteristik yang sama khas adik sungai.