FormasiBahasa

Huruf Arab dan artinya

Arab (Alifbo dalam bahasa Arab) konsonan (yaitu, hanya konsonan ditulis) menulis surat, yang digunakan untuk bahasa Arab dan beberapa orang lain, adalah salah satu sistem penulisan paling kompleks saat ini. tulisan Arab modern - fenomena multi-vektor. Namun, karakter Arab secara aktif mengungsi dari bidang komunikasi, di mana ada bahasa resmi lainnya.

Inti dari tulisan Arab

ciri karakteristik dari tulisan Arab:

  1. arah kiri - surat tradisional pergi dari kanan ke kiri.
  2. Banyak superscripts dan subscript poin - diakritik, yang diciptakan untuk mengenal huruf buruk dibedakan dan menciptakan karakter baru.
  3. jenis miring tulisan, kurangnya "ketentuan" dan huruf besar. Dan miring (fusi) menulis Arab tidak konsisten: beberapa karakter Arab bergabung dengan sisa baik secara eksklusif di sisi kiri atau kanan saja.
  4. Allographs - perubahan huruf. Hal ini tergantung pada posisi mereka dalam kata - pada akhirnya, tengah, awal atau secara terpisah.

Modern Arabic alfabet terdiri dari dua puluh delapan konsonan dan huruf semi-vokal, serta tanda diakritik sebagai superscript atau titik subscript, lingkaran, tanda hubung tertanam dalam sistem abjad setelah masuk Islam atau untuk mengenali beberapa konsonan dan suara, atau untuk menunjukkan vokal dengan maksud lebih transmisi akurat dari teks Al-Quran suci.

Sejarah tulisan Arab.

Dalam ilmu, diyakini bahwa ada tulisan Arab atas dasar Nabatea alfabet (abad keempat SM -.. Abad pertama Masehi), Tapi jangan menolak rekening dan tradisi kuno surat Suriah, serta kedekatan gaya huruf yang sakral "Avesta" buku.

Dengan demikian, arabitsa muncul sebelum munculnya agama dunia seperti Islam. Di Uni Soviet naskah berdasarkan tulisan Arab dilarang pada tahun 1928 dengan Keputusan Komite Eksekutif Pusat dan dari BPK, dan penulis arabitsy dimodernisasi ditekan. Fakta yang menarik adalah bahwa, yang mana kecuali Tatar SSR, penggantian tulisan Arab (Alifbo) huruf Latin (Yanalif) tidak menyebabkan banyak perlawanan. Menurut statistik, sekitar tujuh persen dari populasi dunia menggunakan karakter Arab.

bahasa Arab: pentingnya global

Arab (versi Arab اللغة العربية, dibaca sebagai "al-Luga al-'arabiya") adalah bahasa dari cabang Semit dari keluarga bahasa Afro-Asia. Jumlah penutur bahasa tertentu dan dialek adalah sekitar sekitar tiga ratus juta (sebagai bahasa pertama), dan bahkan beberapa lima puluh juta orang menggunakan bahasa Arab sebagai bahasa kedua untuk komunikasi. Klasik Arab - bahasa Al-Qur'an - terus-menerus digunakan dalam prosesi dan doa-doa agama penganut Islam di seluruh dunia (jumlah umat Islam di seluruh setengah miliar). Sejak zaman kuno itu berdiri sebuah dialek substansial rumit dan beragam.

Dialek bahasa Arab

Modern sehari-hari dialek bahasa Arab dibagi menjadi lima subkelompok, pada dasarnya, adalah bahasa yang terpisah dari sudut filologis pandang:

  • dialek Maghreb varian.
  • dialek Sudan-Mesir.
  • dialek Irak-Mesopotamia.
  • dialek Grup Arab.
  • pemanas sentral kelompok dialek Asia.

dialek Maghreb milik kelompok Barat, yang lain - untuk kelompok timur dialek dari bahasa Arab. dialek Arab yang umum di dua puluh dua negara Timur, yang memberikan status resmi dan digunakan di lembaga-lembaga administratif dan pengadilan.

Quran sebagai dasar arabitsy

Dalam mitos Arab Allah SWT menciptakan huruf dan menyerahkan mereka kepada Adam, dengan menyembunyikan dari para malaikat. penulisan pencipta Arab kadang-kadang dianggap tidak mampu membaca dan menulis Nabi Muhammad atau asisten pribadinya.

Menurut tradisi linguistik Arab, sebenarnya bentuk huruf Arab di Hira, kota utama negara Dahmidskogo, dan menjadi dikembangkan lebih lanjut di pertengahan abad ketujuh, saat rekaman utama dari Quran (651).

Qur'an (dari bahasa Arab diterjemahkan sebagai قرآن - baca) juga dapat diterbitkan dengan judul The kitab suci atau kata hati. Hal ini tidak seratus empat belas terkait dalam arti bab (surah dalam bahasa Arab). Sura, pada gilirannya, terdiri dari ayahs (ayat) dan diatur dalam urutan jumlah ayat.

Di 631 AD Didirikan oleh negara militer-agama Arab Khilafah, dan menulis Arab mengakuisisi kepentingan global, dan pada saat itu mendominasi Timur Tengah. Ibukota Ahli bahasa Arab adalah Irak (Basra dan Kufah).

Dalam tujuh abad Basra penduduk Abul-Asuad al-duals diperkenalkan ke karakter Arab lebih karakter untuk menulis vokal pendek. Pada sekitar waktu yang periode yang sama Nasr ibn Asym dan Yahya bin Yamara menciptakan sistem tanda diakritik untuk membedakan jumlah yang sama dengan surat grafem.

Pada abad kedelapan, warga kota Basra al-Khalil ibn Ahmad ditingkatkan menulis vokal pendek. sistemnya telah mencapai hadir dan terutama digunakan dalam penulisan teks Alquran, lirik dan teks pendidikan.

huruf Arab dan artinya

Kata-kata berikut contoh yang paling menonjol arabitsy:

  • الحب - cinta;
  • راحة - kenyamanan;
  • السعادة - kebahagiaan;
  • الازدهار - kesejahteraan;
  • فرح - sukacita (mood positif);
  • الأسرة - keluarga.

karakter Arab dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia mudah untuk menemukan dalam kamus profesional akademik. Dalam bahasa Arab, banyak dari tulisan tangan asli (dari bahasa Arab خط Hatt «Line"), utama di antaranya adalah:

  • nash (نسخ «up") adalah menulis bahasa Arab klasik dan digunakan dalam penyusunan huruf;
  • nasta'liq terutama dihormati di Iran, di mana ada Islam Syiah;
  • Maghribi (negara-negara seperti Maroko, Aljazair, Libya, Tunisia);
  • Kufi (Arab كوفي, nama-nama kota geogr Kufah ..) - Para ilmuwan percaya tulisan tangan kuno, wajahnya sederhana dan halus.

karakter Arab untuk mentransfer

Pertimbangkan beberapa contoh kata-kata Arab. huruf Arab dan artinya dalam bahasa Rusia selalu diberikan untuk melayani sebagai pronunciation.

Inggris

Inglisi

إنجلز

Inggris

Inglisi

إنجلزى

wanita Inggeris

Inglizeya

إنجلزية

Inggris

Inglitera

إنجلتر

adas manis

Ensun

ينسون

jeruk

Burtukali

برتقال

Jeruk (nilai kedua)

Burtukan

برتقان

apotek

Seidel

صیدلیة

Arab klasik

Foskha

فصحى

Berbagai tulisan tangan Arab

Selama berabad-abad stereotip lama huruf Arab-arah menulis untuk berbaris dalam satu baris, pada kedua bagian mana ditulis titik proporsional. Hal ini diyakini bahwa tulisan Arab dipengaruhi munculnya sistem modern penulisan singkatan dan coding.

Banyak tulisan tangan dari bahasa Arab dapat menjelaskan keanehan yang spesifik dan keragaman dialek. Lingkar Maghreb menulis beberapa ilmuwan menemukan pengaruh Berber-Libya di diagonal "nasta'liq" - warisan naskah Avesta.

garis persegi sangat terasa dari tulisan Arab mendapat sebagian besar di Asia Tengah, di mana ia mungkin telah berkenalan dengan tulisan tangan Cina shanfan persegi dachzhuan, serta penulisan sistem pakba Tibet. Banyak sistem penulisan dipengaruhi karakter Arab. Foto arabitsy dapat ditemukan dalam artikel dan dalam literatur.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 delachieve.com. Theme powered by WordPress.