"Hack mati pada hidung Anda": yg berhubung dgn penyusunan kata makna asal

Beberapa ekspresi yang stabil adalah karena kebiasaan yang berbeda, tradisi, ritual, yang dibuat oleh nenek moyang kita. Hal ini karena mereka akan memiliki ekspresi seperti "hack mati pada hidung Anda."

Arti phraseologism cerita asal-Nya kita akan menutupi dalam artikel ini. Setelah belajar tentang mereka, kita dapat menggunakan frase bahwa dalam pembicaraan kita dan dengan demikian menghiasnya.

"Hack mati pada hidung Anda": nilai phraseologism

Dalam rangka memberikan definisi yang jelas dari ungkapan ini, kita beralih ke kompilasi dari interpretasi dari kata-kata dan kombinasi mereka - Kamus.

Dalam penjelasan S. I. Ozhegova kita menemukan berikut penjelasan untuk omset "hack mati pada hidung Anda." Arti phraseologism: sulit untuk diingat untuk masa depan. Ini menunjukkan bahwa ekspresi mengacu pada gaya sehari-hari.

Dalam ungkapan-ungkapan Stepanova M. I. Revolusi ini berarti "baik untuk mengingat sesuatu, untuk mempertimbangkan untuk masa depan." Hal ini memeriksa bahwa ekspresi keakraban mengacu pada gaya sehari-hari.

Pertimbangkan juga koleksi lainnya dari ungkapan. Penulis kamus Roze T. V. mendefinisikan - ingat sangat tegas, sekali dan untuk semua. Interpretasi yang sama dari pertemuan dalam kitab ungkapan I. A. Bunina diedit oleh A. I. Vasileva.

Dua kamus terakhir mengungkapkan kepada kita etimologi ekspresi.

Sejarah phraseologism "hack mati pada hidung Anda"

Ketika kita mendengar ungkapan dipertimbangkan, banyak orang cenderung berpikir bahwa itu mengacu pada wajah. Namun, phraseologism sejarah "hack mati pada hidung Anda" tidak terhubung dengan organ penciuman.

Menurut I. A. Bunin dalam karyanya, kata "hidung" berasal dari "memakai" kata kerja. Mereka meminta Rusia untuk menandai catatan piring di mana untuk menempatkan memori notch. Ini memperhitungkan jumlah pekerjaan yang dilakukan, utang dan hal-hal lain. Tablet peringatan ini retak dan memberikan satu setengah debitur yang ia ingat tugasnya.

Roze T. V. berpendapat bahwa tag ini buta huruf orang selalu dengan saya dan melakukan kepada mereka torehan - catatan, tidak melupakan komitmen dan informasi penting.

Ada saat-saat bahwa utang tidak kembali, dan pemberi pinjaman tetap dengan hidung - sebuah plakat bukan uang. Oleh karena itu masalah ini adalah ekspresi yang berbeda.

Dengan demikian, nick turun di Rusia dimaksudkan untuk membuat catatan penting di piring, mengingat dia. Dan ia muncul di depan kita idiom.

Penggunaan ekspresi

Atas permintaan mengingat sesuatu erat, mengatakan bahwa biaya untuk hack mati pada hidung Anda. Arti phraseologism memungkinkan penggunaannya dalam kasus tersebut.

Ekspresi yang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Hal ini dapat ditemukan dalam dialog dalam fiksi. Dengan demikian penulis menenggelamkan pembaca dalam suasana khusus, menunjukkan karakter. Begitu juga penulis film.

Aktif digunakan idiom ini di media cetak. Khususnya dalam berita utama, mereka cenderung dan menarik pembaca.

kesimpulan

Kami telah meninjau dengan Anda istilah "hack mati pada hidung Anda," asal, definisi di kamus, penggunaan. Dalam hal ini, kita dapat menarik kesimpulan berikut:

• idiom berarti mengingat sesuatu erat;
• itu tidak terkait dengan organ penciuman;
• kata "hidung" berarti tablet, dan "hack sampai mati," - ingat;
• asal ekspresi dikaitkan dengan kebiasaan membuat takik di papan untuk menyimpan informasi;
• phraseologism berkaitan dengan gaya percakapan;
• Dia up to date, dan secara aktif digunakan saat ini.

Perkaya ungkapan pidato Anda. Mereka menghiasi pembicaraan kita, membuatnya hidup dan imajinatif. Tetapi untuk terampil menggunakannya, Anda perlu tahu nilai mereka. Oleh karena itu, studi tentang interpretasi kecepatan stabil sebelum menerapkannya dalam sambutannya, agar tidak masuk ke situasi yang canggung.