Bahasa Peru: Apa negara? Apa bahasa diucapkan di Peru?

Setiap sekali dalam hidup saya mendengar dari negeri yang jauh dan misterius, yang pernah dihuni oleh peradaban Inca yang kuat, Aztec dan Maya. Peru - salah satu yang terbesar di Amerika Latin. Di wilayahnya dari negara ini adalah yang kedua setelah kedua negara - Brazil dan Argentina. agama umum di Peru adalah Katolik Romawi. Capital - kota Lima. penduduk sekitar 32 juta orang. Bahasa utama - Spanyol, Quechua, Aymara. Kadang-kadang juga digunakan dalam bahasa Inggris.

Perjalanan ke negara Inca: Bahasa apa yang harus saya ketahui?

Tapi apa bahasa resmi di Peru - Aymara, Quechua atau Spanyol? Bahasa resmi adalah yang terakhir dua - Quechua dan Spanyol. bahasa Aymara adalah umum hanya di daerah Danau Titicaca. Sebagian besar penduduk Peru tidak memiliki Bahasa Eropa. Oleh karena itu, bagi mereka yang merencanakan perjalanan ke tanah kuno ini, baik untuk mengetahui setidaknya dasar-dasar bahasa Spanyol. Atau mengambil ungkapan-ungkapan saku Rusia-Spanyol.

Spanyol di Peru

penaklukan Spanyol di masa lalu sebagian besar mempengaruhi perkembangan negara. Secara khusus, fakta, bahasa apa di Peru sekarang berlaku. distribusi dimulai pada abad XV. Di Amerika Latin bahasa Spanyol berbeda dari Eropa. Pertama, hal ini berbeda dari pengucapan tradisional. Spanyol di Peru memiliki kesamaan dengan resmi aksen Andalusia Spanyol. Hal ini disebabkan fakta bahwa penduduk Andalusia sekitar 60% dari total jumlah imigran Spanyol yang menetap di Amerika Selatan setelah penaklukan.

Archaisms dari bahasa Spanyol

Banyak kata-kata yang digunakan Peru sekarang dianggap usang dalam Spanyol modern. Sebagai contoh, Pollera kata (diterjemahkan sebagai "rok Perempuan") sekarang dianggap kuno. Dalam modern yang Spanyol Peru itu masih sekitar. Fitur khas lain dari Spanyol di Peru - sejumlah besar kata-kata, Amerikanisme. Juga lokal Spanyol penuh kosakata asli. Kata-kata ini, diawetkan dari kelompok bahasa lokal, biasanya disebut "indihenizmami". Contoh - hamaka (tempat tidur gantung), maiz (jagung), tabaco (tembakau), tocayo (senama), papa (kentang).

Bahkan, Spanyol di Peru menyebar setelah Columbus menemukan Dunia Baru. Sejak saat itu mulai kolonisasi daerah setempat, yang merupakan kekuatan pendorong di belakang keserakahan dari para penakluk. Untuk bagaimana mengembangkan benua baru dan bukan, raja Spanyol secara permanen dibiayai ekspedisi baru. Setelah penaklukan wilayah Peru bernama New Castile.

kelompok bahasa Quechua

Seiring dengan Spanyol di Peru dan juga mengadopsi bahasa Quechua. Di negara lain, hal ini juga umum - dalam Quechua diucapkan di Bolivia, Argentina, Chili dan negara-negara lain. Total jumlah penutur asli di Amerika Selatan memiliki sekitar 8 juta bahasa resmi ini dari Peru pernah asli Aborigin -. Sebelum tanah Amerika Selatan ditangkap oleh penjajah Spanyol. Pada kenyataannya, Quechua adalah sekelompok beberapa bahasa. Menurut berbagai kriteria ahli bahasa dialokasikan dari 2 sampai 4 dialek.

Untuk mengirimkan email ke kerajaan, suku Inca menggunakan sistem khusus menulis menggunakan knot. Itu disebut "tumpukan." Isi surat itu dapat dipahami oleh interlacing tali, warna dan jumlah nodul. Pada 1560 ia pertama kali disusun kamus Quechua - bahasa asli dari negara Peru. Penulis kamus itu Domingo de Santo Tomas. Quechua juga ditulis himne dan dasar-dasar bahasa. Hal ini diyakini bahwa bahasa Quechua berkaitan erat dengan dialek Aymara. Beberapa ahli bahasa menggabungkan mereka ke dalam dua keluarga besar - kechumara. Lain menunjukkan bahwa kesamaan dua bahasa ini karena kedekatan geografis mereka.

Secara historis, bahasa Inca adalah sarana identitas nasional bagi masyarakat Andes dan penakluk Spanyol - sarana komunikasi dengan penduduk setempat. Quechua sekarang cukup baik dipelajari dan didokumentasikan bahasa. Ini memiliki aturan dan ejaan yang diajarkan di sekolah. Dari bahasa kuno Peru juga pergi beberapa pinjaman dalam bahasa Rusia, misalnya, adalah kata "Coca" (semak cemara di Andes), "tante girang", "Lama".

Quechua

Nama yang sama juga merupakan suku lokal, yang tinggal di wilayah yang sangat luas. Sekarang wakil rakyat Quechua tinggal di negara berikut: Peru, Bolivia, Chile utara dan barat laut Argentina. Penulisan orang ini didasarkan pada abjad Latin. Quechua - media budaya tinggi yang unik. pekerjaan utama mereka adalah bertani, pemintalan, tenun, pembuatan perhiasan, ukiran kayu, serta peternakan. Menariknya, Quechua hidup di lembah-lembah, biasanya membangun rumah dekat satu sama lain. penghuni gunung hidup dalam isolasi. Kebanyakan Quechua tanpa alas kaki, hanya kadang-kadang memakai sandal.

Keyakinan orang-orang hebat

Di antara perwakilan dari Quechua masih mungkin untuk memenuhi mereka yang terlibat dalam perdukunan dan paganisme. India sangat ramah untuk wisatawan. Mereka dapat membuat jimat atau ramuan cinta. Namun, mereka adalah beberapa orang yang mencurigakan Total. Hal ini tidak perlu tersinggung - keyakinan lain yang tidak biasa diterima di antara Quechua. India percaya adanya roh-roh yang disebut likichiri. makhluk dunia lain ini, dalam keyakinan mereka, serangan terhadap orang selama tidur dan mengisap lemak subkutan tubuh mereka. Semakin lengkap adalah orang - semakin besar kemungkinan bahwa itu akan menyerang likichiri. Jadi, ketika Quechua bertemu orang yang gemuk, mereka takut bahwa jauh dari mungkin likichiri. Namun, mereka juga mungkin khawatir tentang orang asing dalam suatu masyarakat dengan tubuh rata-rata - tiba-tiba dan di bawah penampilan mereka juga tersembunyi manusia serigala yang mengerikan?

Keyakinan ini menginspirasi banyak ketakutan kepada ahli waris dari suku Inca: mereka mencoba untuk tidak tinggal di rumah sendirian, dan hati-hati menutup jendela. Agar tidak makan berlebihan, dan mencoba untuk tidak menonton berat untuk menarik roh-roh jahat, para wakil rakyat. Dapur Quechua yang berbeda eksotis. Misalnya, mereka mempersiapkan hidangan dari marmut - hewan peliharaan mereka, kita kenal. Tidak setiap wisatawan akan setuju untuk mencobanya.

Quechua dapat menghibur dan hidangan lainnya. Tapi untuk semua keramahan mereka mereka akan mengamati apakah makan berlebihan tamu mereka. Oleh karena itu, tidak peduli seberapa lezat memperlakukan mungkin, lebih baik tidak makan berlebihan wisatawan di perusahaan India.

Sedikit tentang keadaan suku Inca

Inca bangsa mulai pembentukannya sekitar abad XI di wilayah Andes. Inca mampu membangun kerajaan paling berpengaruh di XIV - abad XV. pekerjaan utama mereka adalah pertanian subsisten. Orang Eropa pertama terkejut dengan kekayaan kerajaan besar ini. Semakin banyak rumor bahwa di negara bagian ini biasa kota yang kaya dari El Dorado. Karena itu, di sini kita mulai tiba termotivasi oleh keserakahan Eropa.

pentingnya besar dalam kehidupan suku Inca diadakan agama. keyakinan yang berbeda telah diambil di berbagai wilayah negara. Hal ini diketahui bahwa ibadah Inca totem. Juga sangat populer adalah kultus leluhur. Ia percaya bahwa berangkat ke dunia lain dapat mempengaruhi produktivitas, dan mempromosikan keberuntungan. Suku Inca membangun tempat tinggal mereka dari berbagai jenis batu - basalt, batu kapur dan diorit. rumah Inca yang sederhana, tidak memiliki oven di dalamnya.

bahasa Aymara

Apa bahasa diucapkan di Peru, selain Spanyol dan Quechua? Nama keluarga lainnya aymaranskih bahasa - Khaki. Hanya untuk peringkat 7 Aymara dialek, yang beberapa ilmuwan juga dianggap sebagai bahasa yang terpisah. Hal ini paling mirip dengan Bolivia Aymara dialek Quechua dan Cuzco Quechua. penutur asli adalah sekitar 2 juta orang. Juga, itu adalah dialek resmi di Bolivia. Di antara media kepemilikan sangat umum dari dua atau tiga bahasa: Aymara, Quechua dan Spanyol.

Aymara orang: fitur pandangan dunia

Aymara - ini bukan hanya nama bahasa. Disebut orang, yang juga tinggal di Andes. Para wakil rakyat juga mendiami bagian barat Bolivia, wilayah Chili utara selatan Peru. pekerjaan tradisional Aymara - adalah pertanian, metalurgi, produksi kapal, serta budidaya tanaman koka.

Di antara wakil rakyat dari Aymara mengadopsi konsep yang sangat tidak biasa persepsi waktu. Di barat ada proyeksi manusia akrab - itu menunjukkan bahwa masa depan terletak di depan dan masa lalu, masing-masing - belakang. Namun, dalam Aymara berlawanan yang tidak biasa. Kata yang mewakili masa lalu, juga digunakan untuk menunjukkan posisi "depan". Bukti konsep ini juga merupakan sikap penduduk lokal - terutama orang-orang yang lebih tua. Namun, banyak dari hari ini Hispanik Aymara akrab dengan konsep-konsep Barat dari manusia. Ia mengatakan pada reorientasi cara berpikir wakil muda dari Aymara.