Seni dan HiburanLiteratur

Siapa Barry Trotter?

Ketika cahaya muncul produk kultus, baik itu buku atau film, diikuti oleh berbagai parodi wajib. Beberapa dari mereka benar-benar tidak berharga, penampil penting lainnya. Pada artikel ini, kami akan memberitahu Anda tentang parodi yang terkenal "Harry Potter".

Maykl Gerber - penulis parodi diakui

"Barry Trotter" - parodi dari seri buku tentang Harry Potter. Penulis tidak hanya mengalahkan plot buku, tetapi juga membuat nama selaras dengan karakter utama. Saat ini, seri mencakup tiga buku, yang pertama disebut "Barry Trotter dan parodi tahu malu."

permainan kata-kata

Parodi "Barry Trotter" sebagian besar didasarkan pada kata-play. Sebagai contoh, nama protagonis "Barry" diterjemahkan sebagai "keren", dan namanya - "babi trotters". Sekolah itu sendiri, di mana ia belajar Harry berubah Hogwarts menjadi Hryugvarts, yang berarti "air kotor" dalam terjemahan harfiah. Tapi Direktur Alpus Dolbimdur berarti "pecundang." Pengikut dari penjahat utama menyebut diri mereka zemleedami. Seharusnya tanda pengabdian mereka dipaksa untuk makan bumi.

Tentu saja, hampir semua fans dari dongeng terkenal tidak suka fanfic. Tapi perlu dicatat bahwa penulis ingin lelucon, atau membuat beberapa uang dengan menjual buku. Atau keduanya. Dalam kasus apapun, Barry Trotter dan Harry Potter - dua karya yang sama sekali berbeda. Dan parodi jelas tidak sampai ke aslinya tidak tahu, tidak ada cerita.

Sebuah buku tentang Barry Trotter dan film

Karena popularitasnya, Barry bisa pergi ke sekolah sebanyak yang saya inginkan. Sejak kecil pada bekas luka dahinya dalam bentuk seru dan tanda tanya. Tapi semuanya berubah ketika Rawlins wartawan (selaras dengan nama JK Rowling) mulai menulis artikel tentang rilis dekat sebuah film tentang Barry Trotter. Novel ini datang ke titik absurditas, ketika Barry Trotter dan Tuhan Votobormot jatuh ke situasi komik yang berbeda.

Di akhir buku meledak sekolah, fragmen yang dijual untuk para penggemar film, dan uang untuk membangun sekolah baru, tetapi dalam bentuk modern. pacar Barry menjadi istrinya, dan Lon naik - direktur baru sekolah. Pada akhir buku itu dipamerkan seolah-olah itu ditulis oleh Barry Trotter. Dalam buku kedua berisi referensi kecil untuk serial TV populer "Doctor Who".

Di Rusia yang diterjemahkan hanya dua buku pertama. karena popularitas rendah dua yang pertama pada bahasa Rusia buku ketiga dari "Barry Trotter dan Dead Horse" tidak diterjemahkan, dan bahkan lebih tidak dipublikasikan dan tidak untuk dijual.

Pada awal tahun 2002, dilaporkan bahwa, mungkin, plot buku pertama tentang Barry Trotter akan difilmkan karena mereka adalah produsen tertarik. Mungkin, seperti sebuah film akan membawa banyak uang dan popularitas penulisnya, tapi buku ini belum difilmkan.

Tuduhan plagiarisme

Banyak penerbit besar menolak untuk menerbitkan buku-buku tentang Michael Gerber Barry Trotter. Hal ini terutama disebabkan oleh ketakutan mereka penganiayaan pada bagian dari pengacara penulis Rouling Dzhoan plagiarisme. Akibatnya, penulis memutuskan untuk menerbitkan buku atas biaya sendiri. Dan lebih dari lima puluh ribu eksemplar fanfic ini dijual pada akhir 2002. Setelah pemeriksaan panjang kritikus sastra pengacara memutuskan untuk menyerah mengajukan gugatan di pengadilan untuk plagiarisme.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 delachieve.com. Theme powered by WordPress.