Sejarah bahasa: Rusia yang menemukan alfabet?

"Bagaimana memulai sebuah Homeland", dalam kata-kata dari lagu lama dan jiwa? Dan itu dimulai dengan kecil: cinta untuk bahasa ibu, dengan alfabet. Semua dari kita sejak kecil terbiasa dengan jenis tertentu dari huruf dalam alfabet dari bahasa Rusia. Dan sebagai aturan, jarang berpikir: kapan dan dalam kondisi apa ada tulisan, seseorang datang dengan alfabet Rusia? Namun kehadiran dan penampilan dari surat - merupakan tonggak penting dan mendasar dalam pematangan sejarah setiap bangsa di dunia, memberikan kontribusi bagi pengembangan budaya dan identitas nasional. Kadang-kadang hilang dalam kabut nama-nama spesifik dari pencipta tulisan dari orang. Namun dalam konteks Slavia itu tidak begitu. Dan orang-orang yang datang dengan alfabet Rusia, yang dikenal sampai sekarang. Mari kita, dan kita akan belajar lebih banyak tentang orang-orang ini.

Apa alfabet?

Kata "alfabet" berasal dari dua pertama surat Yunani huruf alpha dan beta. Hal ini diketahui bahwa orang-orang Yunani kuno menempatkan banyak upaya untuk pengembangan dan penyebaran menulis di banyak negara Eropa. Yang menemukan abjad pertama dalam sejarah dunia? Ini dilakukan, ilmuwan berpendapat. Hipotesis utama - "ABC" Sumeria, yang terjadi pada sekitar lima ribu tahun yang lalu. Salah satu yang tertua (dikenal) dianggap huruf Cina dan Mesir. Menulis berkembang dari gambar untuk tanda-tanda, berubah menjadi sistem grafis. Sebuah tanda-tanda layar menjadi suara.

Pengembangan Menulis dalam sejarah umat manusia hampir tidak dapat berlebihan. Dalam bahasa rakyat, tulisan-tulisannya mencerminkan kehidupan, kehidupan dan pengetahuan, sejarah dan karakter mitologis. Dengan demikian, membaca prasasti kuno, para ilmuwan modern dapat menciptakan apa yang hidup nenek moyang kita.

Sejarah alfabet Rusia

menulis Slavia adalah, bisa dikatakan, asal unik. Sejarah penduduk sekitar seribu tahun, menyimpan banyak rahasia.

• Pada zaman pagan di antara bangsa Slavia ada tulisan disebut fitur atau pemotongan. Takik dan bar dibuat di pohon (tag khusus).
• Setelah adopsi Vladimir Kristen (pada kenyataannya, peristiwa ini terjadi dua kali: pertama - dengan Olga, di 957, yang kedua - dengan Vladimir, 988) Rusia tidak lagi bisa melakukan tanpa buku-buku yang dibutuhkan dalam ibadah (buku nyanyian dan Lives) . Namun, pendeta Yunani tidak berbicara dalam bahasa Rusia. Sejak pembuatan bir diperlukan untuk mengirim layanan gereja dalam bahasa asli mereka dan terjemahan Alkitab dan tempat-tempat suci lainnya.
• Transisi untuk beribadah di Slavia dan ketersediaan diharapkan sastra, bahasa sastra Slavic sebagai terjemahan dari buku ilahi dalam bahasa sehari-hari vulgar tidak akan menyebabkan transmisi akurat dari konten.

Kirill I Mefody

Dengan nama-nama ini penciptaan alfabet erat terkait dengan pertanyaan tentang siapa yang menciptakan alfabet Rusia. Mari kita kembali ke abad IX. Pada saat itu (830-906) Moravia Besar (wilayah Republik) adalah salah satu negara besar Eropa. Dan Byzantium adalah pusat agama Kristen. Moravian Pangeran Rostislav di 863 mengacu Michael Ketiga, kaisar Bizantium pada waktu itu, dengan permintaan untuk mengadakan pelayanan keagamaan dalam bahasa Slavia untuk memperkuat pengaruh Kristen Bizantium di wilayah tersebut. Pada hari-hari, perlu dicatat, kultus pergi hanya dalam bahasa yang telah ditampilkan pada Jesus cross, Ibrani, Latin dan Yunani.

penguasa Bizantium dalam menanggapi undangan yang dikirim kepadanya oleh misi Rostislav Moravian terdiri dari dua biarawan, saudara, anak-anak Yunani yang mulia, yang tinggal di saloon (Thessaloniki). Michael (Methodius) dan Constantine (Cyril) dan dianggap pencipta resmi alfabet Slavia untuk layanan gereja. Dia dinamai untuk menghormati Gereja Cyril dan menerima nama "Cyrillic". Konstantin sendiri adalah lebih muda dari Michael, tapi bahkan saudara diakui kecerdasan dan keunggulannya dalam pengetahuan. Cyril tahu banyak bahasa dan menguasai seni pidato, dan berpartisipasi dalam sengketa lisan agama, adalah organizer yang indah. Ini, menurut banyak ilmuwan, memungkinkan dia (bersama dengan saudaranya dan asisten lainnya) untuk menghubungkan dan mensintesis data, menciptakan alfabet. Tapi sejarah alfabet Rusia dimulai jauh sebelum misi Moravia. Berikut ini alasannya.

Yang datang dengan alfabet Rusia (ABC)

Fakta bahwa sejarawan telah menemukan sebuah fakta menarik: sebelum meninggalkan saudara-saudara telah menciptakan abjad Slavia, juga disesuaikan untuk membawa suara Slavia. Itu disebut Glagolitic (dilarutkan atas dasar huruf Yunani dengan unsur Koptik dan karakter Yahudi).

Glagolitic dan Cyrillic?

Para ilmuwan dari berbagai negara sebagian besar dari mereka mengakui kenyataan bahwa yang pertama Slavia alfabet masih alfabet Glagolitic, diciptakan Cyril masih 863 di Byzantium. Dia disajikan dalam waktu yang cukup singkat. Dan yang lainnya adalah berbeda dari yang sebelumnya, alfabet Cyrillic diciptakan di Bulgaria, sedikit kemudian. Dan sampai sekarang, ada perselisihan tentang kepenulisan ini, tidak diragukan lagi, landasan penemuan bagi sejarah Slavia umum. Setelah sejarah singkat dari abjad Rusia (Cyrillic), adalah sebagai berikut: pada abad kesepuluh, menembus ke Rusia dari Bulgaria, dan itu benar-benar ditulis fiksasi dibuat hanya pada abad XIV. Dalam bentuk yang lebih modern - dari akhir abad XVI.