"Promenade" - apa kata singkatan?

Misalkan seseorang mengucapkan kalimat: "Aku akan membuat balkon" Apa yang benar-benar akan membuat orang itu? Entah bagaimana itu tidak terdengar di Rusia kata "promenade", jangan Anda berpikir? Jika tampak bahwa Anda benar, karena datang kepada kita dari bahasa Perancis. Sekarang kita tentang ungkapan ini semua menjelaskan secara rinci.

Asal usul kata "promenade"

Apa yang tersembunyi di balik busana abad XIX. berbicara dalam masyarakat yang tinggi Rusia di Prancis? keturunan mulia sejak kecil diajarkan kebijaksanaan ini. Di rumah berceloteh dalam bahasa ibu mereka tidak dilarang, tapi dalam masyarakat tinggi itu adalah moveton mutlak (mauvais ton - fr. "Tidak enak"). Mungkin jadi bangsawan mencoba untuk menekankan eksklusivitas. Setelah semua, Rusia bisa bicara antek apapun. Rupanya, saat itulah bahasa ibu kita selamanya terjebak banyak kata-kata asing.

Kata Perancis promenade (berjalan lambat di sekitar kota) - salah satu dari mereka. Promenade - apa itu di mulut bangsawan abad ke-19? Dan ini adalah ketika beberapa wanita mulia ingin pergi untuk berjalan-jalan, misalnya, pada Nevsky Prospect, ia berkenan untuk membuat promenade. Orang dari kelas sosial yang lebih rendah bisa mengucapkan ungkapan ini dengan cara yang menyimpang. Mereka sering mengatakan "promenage" daripada, dan diberi kurangnya pendidikan. Ingat dalam film "The Marriage Bal'zaminova" maman protagonis mengajarkan kepadanya kata Perancis yang berbeda, seperti suara dan "promenage". Fragmen ini selalu tertawa dari para penonton.

promenade hari ini

Promenade - apa kata hari ini? Kita hidup sekarang tidak di abad ke-19 atau bahkan 20, jadi sedikit orang sekarang dalam komunikasi sehari-hari, dalam keseriusan semua, bukannya mengatakan: "Saya pergi untuk berjalan-jalan", penting untuk mengucapkan: "Pergilah membuat promenade" . Pada waktu kita, ungkapan ini digunakan lebih dalam bentuk ironis, sebagai lelucon, untuk menghibur teman-temannya. Namun, saat ini Anda dapat menemukan kata yang sangat sering sebagai nama dari setiap perusahaan perjalanan, hotel atau kedai kopi. Mengapa hal ini terjadi, Anda akan melihat hari ini.

Apa balkon di pariwisata?

Ketika seseorang akan beristirahat, terutama di luar negeri, ia menemukan dirinya di dunia khusus, jauh dari kehidupan sehari-hari. Oleh karena itu, banyak kata-kata yang di rumah tidak menyebabkan apa-apa tapi senyum berlibur dirasakan cukup berbeda. Di sini, misalnya, Anda datang ke resor tepi laut dan mencari tahu ada bahwa hotel Anda tidak di baris pertama dan kedua. Mungkin, dari sudut pandang Anda, itu bukan berita yang sangat baik. Tapi di sini adalah handout pada laporan dengan bangga bahwa tamu mereka promenade menyenangkan setiap hari. "Apa itu?" - Anda bertanya. Dan itu tidak lain, seperti berjalan dari hotel ke pantai dan kembali.

Kata "promenade" adalah salah satu istilah wisata konvensional, siapa pun dan tidak akan pernah mengatakan itu ironisnya. By the way, apakah Anda tahu apa nama adalah yang paling penting Perancis Quay, yang, tentu saja, di Nice? Promenade des Anglais! Sesuatu yang akrab, bukan?

arti lain dari kata "promenade"

Anda pikir itu semua? Dan itu salah! Kata ini juga memiliki nilai-nilai lain. Sebagai contoh, ia memiliki hubungan langsung dengan tarian. Promenade - apa itu dalam tarian? Dan angka ini di kadril tua yang baik yang sekarang tidak ada yang menari. Dan sekali wanita dan pria suka menari tarian gembira ini, terdiri dari beberapa bagian, salah satunya disebut "promenage". By the way, quadrille datang ke masyarakat tinggi dari tarian rakyat pedesaan.

Dan pada akhir abad ke-19 istilah "mal" mulai digunakan sebagai nama untuk makan malam yang ringan di restoran atau kafe. Jadi jangan heran jika Anda melihat suatu tempat restoran dengan nama yang sama. Sekarang Anda tahu bahwa itu telah dipilih tidak secara kebetulan.

Nah, sekarang Anda tahu lebih banyak tentang kata ini. Hanya saja jangan pernah mengatakan "berjalan mal" - seperti yang mengatakan "minyak minyak".