Kata palindrom. Kata-shifter

Sejak zaman kuno, orang tertarik untuk semua ajaib, bisa dijelaskan. refleksi irama benda di cermin, tertarik dengan simetri, yang sering memanifestasikan dirinya di alam. Dengan munculnya menulis sebuah jalan baru untuk bukaan besar dan kecil - memukau simetri angka, huruf dan simbol. Awalnya, fenomena ini diberi makna sakral. Beberapa orang telah mencoba untuk memberikan anak-anak nama-nama mereka yang membaca sama dari kedua belah pihak: Alla, Anna, Lol, Nathan - saya berpikir bahwa itu membawa kebahagiaan. rune Slavia kuno yang ditulis dalam lingkaran atau dalam bentuk sebuah bintang berujung lima, mereka dapat dibaca dengan huruf apa saja dan itu memberi mereka khusus, signifikansi magis. Kombinasi huruf, angka, karakter, kata-kata yang dapat dibaca dalam beberapa cara, orang telah sepakat untuk memanggil palindrom.

palindrom lisan

Palindrom (dari bahasa Yunani -. "Menjalankan kembali") - kata-kata, teks atau konstruksi verbal yang sama-sama (atau dengan beberapa toleransi) untuk membaca surat-surat di kedua sisi. Kata-shifter cukup umum dalam bahasa Rusia. Paling sering itu adalah kata benda yang membawa beban semantik yang serius: .. Pop, Cossack, radar, bola, menghentak, revolver, dll Situasi yang sama diamati dalam bahasa lain - Cina, Udmurt, Tatar, Spanyol, Jerman, Perancis. Dari palindrom adalah karya sastra: puisi, bahkan novel.

Pryamohod dan rakohod

teks biasa disebut palindrom, yang dibaca sesuai yang normal untuk pesanan membaca script ini. Dalam semua jenis Latin dan huruf Cyrillic arah dari kiri ke kanan disebut pryamohodom, dan sebaliknya, dari kanan ke kiri - membalikkan atau rakohodom. Dalam abad XVII-XVIII di frase Rusia dan kata-kata-shifter disebut "rachimi ayat-ayat" dan sering memakai tokoh komik. Kemudian dalam praktek palindrom bahasa Rusia menjadi perevertnem dikenal (oleh B. Khlebnikov) tetapi di bawah pertimbangan yang ketat ini konstruksi verbal yang masih berbeda. Sinonim dengan istilah "palindrom" juga konsep "amfirifma" (W. Rybinsk) dan "samorifma" (S. Kirsanov). Semua orang tahu palindrom-pepatah Valeria Bryusov: "I - wilayah lengkungan."

Monopalindrom dan multi-line palindrom

Palindrom ditulis prosa atau puisi dalam bentuk, yaitu. E. Terbagi dalam baris. Frase-shifter atau ayat atau prosa tidak, mereka dapat dikaitkan dengan kata-kata mutiara: "Muse, ranyas pengalaman penusuk, Anda berdoa kepada pikiran."

Kadang-kadang palindrom kata digunakan dalam judul sebuah karya sastra. Sebagai contoh, sebuah buku puisi Voznesensky disebut "Aksioma samopoiska" dan kisah V. Nabirkovoy - "Hell Yeah seperti neraka sebagai ya." Jika palindrom dibagi menjadi garis, seperti puisi dapat berupa monopalindroma, yaitu, struktur yang dibaca bolak-balik tidak baris demi baris, dan akhir ke awal.

• Noah iman - kesempatan untuk Zion
  Tetapi Yesus pada bola - Villon. (Dmitry Avaliani.)

Ada multi-palindrom, di mana setiap baris - Changeling:

• Neraka - nafsu!
  Neraka - api, kebencian!
  Neraka kadang-kadang drive. (Vladimir Gershuni.)

Puisi ini adalah perevertnem dalam arti ketat dari istilah.

palindrom axis

Beberapa peneliti mengklasifikasikan palindrom dalam kompleksitas. Untuk melakukan hal ini dalam penelitian praktek memperkenalkan konsep "axis palindromic" atau "perevertnya axis". Ini adalah garis imajiner yang berjalan melalui surat atau antara mereka dan membagi palindrom teks menjadi dua bagian sehingga satu bagian dari surat itu adalah semacam kebalikan dari bagian lain. Sebagai contoh, kata palindrom "Atakazakata" diciptakan Bryusov telah dorong huruf "h". Sejalan Velimir Khlebnikov "setuy, rock 'perevertnya axis lewat huruf" d. " Para peneliti percaya bahwa pengenalan ke dalam praktek konsep visual "axis" membuktikan bahwa palindrom - potongan khusus seni verbal.

palindrom akurat dan tidak akurat

The palindrom tepat membaca di kedua sisi persis sama. Ini termasuk, misalnya, kata palindrom "Cossack" atau frase Ladygina Nicholas "Matt di sana-sini." Tingkat tertinggi akurasi mengharuskan membaca reverse diawetkan tidak hanya identitas lengkap dari string karakter, tetapi juga menempatkan spasi di antara kata-kata. Gaya yang ketat palindromic dari izin bangunan beberapa kebebasan. Jadi, mungkin ada ruang mismatch, huruf besar dan huruf kecil, dan non-diskriminasi atas huruf "e" dan "f".

The palindrom ditulis gaya bebas, mengakui ketidakakuratan rakohoda, hyphenation dan string tunggal huruf. Mungkin menghilangkan tanda kelembutan dan kekerasan (b, b), huruf "J", "Y" diganti dengan "DAN", "W". Menggandakan surat. Ada palindrom suara yang hanya memperhitungkan pengucapan. Mereka tidak berbeda dalam "O" dan "E" setelah mendesis, "O" dan "A" untuk penekanan dan tanpa. Itulah pepatah Grigoriev Victor Petrovich: "Sam datang dan membawa kuda massa." Ada palindrom alfanumerik, di mana angka "0" bertepatan dengan huruf "O", "3" = "W" dan "4" = "H".

Rasio leksikal (PR)

Istilah "leksikal rasio" yang diterapkan untuk palindrom diperkenalkan A. D. Ehrlich. Dia merupakan indikator inovasi dan pendidikan palindromic unik. Faktor Ehrlich - rasio jumlah huruf dalam pembangunan verbal untuk jumlah kata di dalamnya. Saat menghitung tidak diperhitungkan satu huruf kata: kata depan "dalam" dan "c" kata "dan", "tapi" dan seterusnya. Jadi, menurut kualitas estetika mereka palindrom Vladimir Rybinsk (LC-5.6) "vena laba Vodochody fashion tidak diketahui" lebih tinggi dari bait Pavla Nagorskih (LC-3.4) "pikiran Lit tetapi wajah dan suasana hati mutil // Mat, mereka memakai dan tidur hit ... "

palindrom nonverbal

Secara palindrom mungkin memiliki bentuk non-verbal. Sebagai contoh, ada palindrom-angka yang dibaca dari ujung serta di awal. Dalam matematika, ada operasi "flip dan lipat", esensi yang terletak pada kenyataan bahwa menambahkan angka desimal asli, dengan copy terbalik nya Anda bisa mendapatkan palindrom: 56 + 65 = 121; 521 + 125 = 646. palindrom-angka memiliki sihir khusus, yang cenderung untuk mengungkap beberapa ilmuwan dan ahli matematika.

"Pemindah" diamati oleh ahli biologi dalam struktur asam nukleat: jumlah total palindrom dalam genom manusia mencapai 1 juta Dalam musik ada karya-karya yang dapat dimainkan tanpa henti .. Contoh drama tersebut adalah "The Way of the World" Moshelsa, "Brindisi Melody for Two" Amadeus Mozart. Karya pertama dimainkan dengan cara biasa, kemudian menyerahkan catatan, tapi musik tidak berubah, dan di mana bagian atas dan bawah dari mana dalam notasi komposisi dapat ditentukan. paradoks palindromic menarik orang-orang dari berbagai cabang pengetahuan dan penemuan di bidang ini selalu mengejutkan dan tak terduga.

Palindrom dalam sejarah

Palindrom muncul lama. The pengkhianat tertua yang ditulis dalam bahasa Latin dan tanggal ke abad ke-4. n. e. Proposal ini Sator Arepo prinsip opera rotas, yang berarti: "The penabur dari AREP nyaris membuat roda" Menariknya, mencatat kalimat dalam bentuk persegi:

• Sator
  AREPO
  TENET
  OPERA
  ROTA S.

palindrom kuno membaca dalam empat cara yang berbeda: horizontal dan vertikal, kiri dan kanan. persegi kuno diberkahi dengan sifat magis. Ia percaya bahwa kata-kata ajaib dapat melindungi terhadap penyakit dan penyakit, dan roh-roh jahat. Di Roma kuno, kotak dengan kalimat misterius ini mengurangi dinding istana dan kuil-kuil. Pada Abad Pertengahan palindrom digambarkan pada dinding gereja-gereja Kristen.

Di Cina kuno, itu juga contoh puisi palindromic. Banyak peneliti telah mencatat bahwa, palindrom menawarkan doa-diberkahi zagovorno properti dan kemudian digunakan sebagai mantra. Misalnya, "membungkus" frase "diambil dari pencuri sapi dan Maiden" diucapkan untuk keadilan. Amsal, juga, kadang-kadang kita memiliki bangunan palindromic "seperti singa dan ibu besar." Rusia tertua palindrom menggunakan badut untuk menarik penonton selama pertunjukan: "Pada dahi, tolol!"

palindrom Rusia

Hal ini diyakini bahwa dalam bahasa Rusia sulit untuk membuat palindrom. Seperti, tidak ada yang berubah yang menarik. Namun, jika Anda mencari, bahkan dalam bahasa asli mereka ada kata-kata-shifter, dan kadang-kadang seluruh kalimat. Banyak orang tahu nama keluarga palindromichnye, nama pertama, kata-kata dari teks atau pidato, misalnya: Anna, Titus, Nathan, Alla, Aza, satu Anikin, Anizina, Kutukov, Vodochody, Ni'lin, Nisin, lembu, Kuvuk, Volokolokolov, Aneena, Anya, Gog , Yu, Nitin, Nivin, Nikin, Anisina, Anilolina, Anililina dan sebagainya. Ada juga banyak kata-kata sederhana dan serikat: di sini, atau, pendapatan Kotok (kucing), pasak, tenda, gelandangan, argumen, banjir, Cossack kedai, masak, mata, hanya nyaris, lebih, lebih, dan sejenisnya. Dengan demikian, dalam bahasa Rusia ada palindrom. Contoh kalimat dan frase:

• Argentina mengundang Negro.
• Tentang susu Misha.
• Dia meninggal, dan saw.
• Saya naik di toilet.
• Kami akan oak.
• Moncong Cossack di belakang layar.
• "Lepaskan!" - Lalat sup mangkuk Maxim. - "Biarkan lalat sup!"

Palindrom untuk anak-anak

Frase dan kata-kata yang dibaca di kedua arah, pastikan untuk mungkin tertarik dalam anak laki-laki. Mereka akan menghargai keajaiban yang penuh dengan palindrom. Contoh untuk anak-anak:

• Di rumah koper.
• Dia makan jerami.
• Lesch pada bug rak yang saya temukan.
• Cat menyeret bebek.
• Makan dicuci Anda kurang!

Anda dapat bermain dengan orang-orang dalam permainan, "Pikirkan palindrom Anda." Ini cukup sederhana. Cobalah untuk mengambil kata sederhana "Az" dan menambahkan huruf "A". Dapatkan kata palindrom sederhana "Aza". Kemudian tambahkan surat lain "untuk" akan "Aza-untuk." Jika berkali-kali diulang "-ini" yang palindrom akan menjadi tak terbatas "Aza karena, -ini, -ini ...- untuk." Anda dapat mempersulit tugas ini. Misalnya, Anda dapat memperhatikan kata "Boa". Jika Anda membaca sebaliknya akan "di neraka." Jadi saya lahir sebuah palindrom: "Boa di Neraka" Kelas-kelas ini dilatih memori, merangsang area otak yang bertanggung jawab untuk mengenali huruf dan membuat kata-kata dari mereka. Orang-orang mengembangkan pemikiran lateral, yang sangat berguna bagi mereka dalam kehidupan. Kata-shifter untuk anak-anak - itu adalah akrab dengan kemampuan bahasa asli dengan cara yang menyenangkan.

eksperimen terbaru

palindrom hak cipta muncul pada abad XVII, selama terjadinya puisi suku kata. Dalam bahasa Rusia ke abad kedua puluh, yang paling terkenal adalah frasa palindrom Derzhavin Gavriil Romanovich: "Aku akan menilai pedang", "Maksudku fajar pikiran." Pada abad kedua puluh, berbagai percobaan di bidang puisi menyebabkan bentuk palindromaticheskih menarik. penyair Rusia Bryusov dan V. Khlebnikov mencoba untuk membawa prinsip estetika palindrom. Di tengah-tengah abad terakhir, Voznesensky mencoba untuk terhubung dengan teknik palindromic visual.

palindromistami modern D. Avaliani V. Gershuni, B. Goldstein, A. Bubnov, G. Lukomnikov. Dalam beberapa tahun terakhir, karena itu berusaha untuk menggabungkan unsur-unsur dari palindrom dalam pencocokan kata dan zaum (penolakan unsur bahasa alami), yang memberikan teks intonasi aneh (Biryukov dan S. Serge Segay).

Bahasa yang berbeda dari palindrom studi yang berbeda. Neologisme diciptakan, dilakukan tidak biasa dalam bentuk dan isi eksperimen. Diciptakan oleh kata terpanjang dalam percakapan sehari-hari - "sabun salesman" saippuakauppias palindrom, yang dalam terjemahan dari bahasa Finlandia berarti Dalam bahasa asli kami, Anda dapat membuat membangun palindromic asli - kegiatan ini akan berguna untuk anak-anak dan orang dewasa. Pergi untuk itu, dan Anda akan berhasil!