FormasiBahasa

Asli - itu artinya? Placer makna, arti dan contoh

Asli - itu bukan hanya orang-eksentrik yang menangkap mata orang yang lewat. kata yang luar biasa ini, ada lebih nilai-nilai. Apa? Mari kita hari ini, serta sinonim dan contoh.

Arti kata benda

kamus memberi kita hanya dua posisi:

  1. Sama seperti aslinya. Misalnya, ada yang terkenal lukisan karya Vincent Van Goga "Sunflowers". Salinan pembaca memiliki nasib baik untuk mengamati di sini (lihat foto), dan asli di National Gallery di London.
  2. Tentang seorang pria yang berdiri keluar dari keramaian. Misalnya, seseorang yang tinggal di bulan Mei ini, secara eksklusif pada kalender, tetapi tidak untuk cuaca, dan berjalan di celana pendek. Ya, kalau ada yang dalam cuaca ini berani berpakaian sedikit lebih baik, maka dapat dengan aman menyerahkan judul "asli". Hal ini tidak dibahas.

Tentu saja, aslinya dapat tidak hanya gambar tetapi juga naskah. Sebagai contoh, pada saat komputerisasi tidak mendapat seperti marah kecepatan, seperti sekarang, pekerjaan juru ketik berada di besar permintaan. Percaya atau tidak juga, tetapi beberapa penulis masih tidak berpisah dengan mesin tik pertama mereka, meskipun laptop adalah dalam pengertian ini akan lebih mudah, tapi itu membuat mesin memilih kata-kata dengan hati-hati, karena mereka tidak hanya menghapus tombol backspace. Nah, sekali lagi kita ngelantur.

Sebelum melanjutkan ke sinonim, saya ingin berbagi dengan pembaca nilai kata sifat "asli" karena sering bahasa sehari-hari mengambil tempat dari kata sifat kata benda. Tapi topik buku kita tidak bergerak jauh. The original - itulah yang datang untuk mencetak produk secara langsung.

Lost in Translation, dan tidak hanya

Titik kuat dari kata sifat sebelum kata benda dalam fakta bahwa sangat penting pertama. Untuk bicara tunduk, mempertimbangkan konsep "asli":

  1. Apa yang tidak dipinjam, tidak diterjemahkan, benar-benar. Contoh: "The original, unadapted bahasa Inggris."
  2. Independen, bebas dari imitasi kepada siapa pun. "Socrates - pemikir asli yang pengaruhnya dapat ditelusuri sampai hari ini."
  3. Tidak biasa, aneh. "Dalam hal ini aslinya gaun wanita ternyata Kompleks - tidak dekat dengannya."

Pembaca mungkin akan terkejut atau marah bertanya: "?! Tapi bagaimana berhubungan dengan kata benda dan kata sifat satu sama lain" Alih-alih menjawab, bayangkan dialog berikut:

- Hi, how are you?

- Mengapa, saya ingin membaca Vonnegut ...

- Apa itu?

- "Cat Cradle".

- Di asli?

- Apakah Anda bercanda? Dalam bahasa terlalu rumit Vonnegut ini. Saya harus mulai dengan dongeng anak-anak dan "Peter Pan"

- Yah, lihat.

Sangat mudah untuk melihat bahwa di sini dalam arti pendekatan yang diluncurkan oleh rumus yang lebih, seperti: "Apakah Anda ingin membaca asli, tidak diterjemahkan teks?", Tapi revolusi seperti terlalu panjang dan rumit untuk berbicara, sehingga orang mengatakan, "asli" (kata benda), tetapi mereka pikir kata sifat, Vereya, dalam pikiran, mereka hanya bergabung.

Sinonim untuk kata benda

Setelah semua makna dari objek studi terbuka, Anda dapat beralih ke kata-kata, untuk menggantikan. Mari kita menganggap mereka:

  • eksentrik;
  • gegabah;
  • eksentrik;
  • pameran;
  • naskah;
  • gambar;
  • buku;
  • Script.

Biarkan pembaca tidak marah dengan kami karena kami telah diambil sebagai sinonim benda konkrit. Pilihan ini kata-kata yang dibutuhkan untuk menunjukkan objek yang mungkin tersembunyi di balik istilah "asli". "Script" sebagai konsep menyerap dan mengurus semua yang ada di dalam daftar antara mereka dan definisi "eksentrik." Ini adalah kata benda "asli". Sinonim untuk itu dipilih tergantung pada situasi bahasa.

Kant dan Raja

Tentu saja, sebagai contoh manusia-original bisa berbicara tentang Kant, yang secara ketat mengikuti jadwal dan berjalan-jalan tepat 06:00. Menurut dia hal itu mungkin untuk memeriksa jam. Mungkin tetangga melakukannya.

Atau tentang penulis yang menulis kereta untuk bekerja 2-3 jam dan setelah bekerja sebanyak dan menulis banyak produk yang luar biasa. Ini memberitahu Raja dalam buku otobiografinya, "Pada Penulisan". Nama pembaca Rusia asli tidak akan mengatakan apa-apa, sehingga tidak akan membebani memori.

Puisi S. Ya. Marshaka dan konteks modern

Namun, semua dari mereka bisa mengalahkan orang yang tersebar di kolam renang jalan. Sungguh menakjubkan, mungkin S. Ya. Marshak bahkan tidak tahu bahwa setelah beberapa 75 tahun (produk keluar pada tahun 1930), akan ada orang-orang yang sungguh-sungguh akan berperilaku seperti orang terganggu, hanya, tidak seperti pahlawan puisi , dikenakan di kepala, mereka tidak akan wajan dan colanders. Selain itu, dengan asumsi bahwa mereka begitu dengan perjuangan yang luar biasa untuk kebebasan. Sulit untuk mengatakan ada dunia lain atau tidak, tetapi jika kaum revolusioner dari semua kali dan orang-orang yang hidup, mereka adalah kedua meninggal karena tawa menonton ini "perlawanan". By the way, saya bahkan tidak benar-benar mengerti apa yang orang-orang ini menentang. Ya, kita ingat bagaimana semuanya dimulai.

Tantangan kita sekarang - untuk menjawab pertanyaan, untuk apa nilai menggunakan kata "asli", dan kami riang dan berani membawanya. Anda dapat merujuk ke eksentrik yang Anda suka, tapi satu hal yang jelas: mereka tidak memberi kita miss. Tentu saja, sedikit lelah, ketika seluruh dunia hanya membuat yang menyenangkan, tapi mungkin itu kembalinya abad sebelumnya, ketika orang-orang pada umumnya menyesalkan, sekarang saya membiarkan mereka tertawa terbahak-bahak. Dan entah bagaimana untuk dipanggil apa yang terjadi di sekitar kita adalah konsep yang sangat berguna dari "asli". Artinya kita telah membahas.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 delachieve.com. Theme powered by WordPress.