Karakteristik dan signifikansi dari nama Sara

Sarah - nama perempuan cantik, dan juga sangat kuno. Nama ini dipakai oleh banyak selebriti - S. Connor, S. Bernard, S. Parker, dan lain-lain. Di mana hal itu terjadi dan apa artinya?

Sarah Nama: Asal dan Signifikansi

Asal usul nama Yahudi. Pokoknya, jadi sekarang dianggap, dan mengatakan semua pembawa nama. Tapi jika Anda percaya legenda, nama adalah istri Abraham, Sarah, yang merupakan nenek moyang orang-orang Yahudi. Ini berarti bahwa nama ini ada bahkan sebelum orang-orang Yahudi pada umumnya muncul di Bumi. Karena Abraham dan Sarah datang dari genus yang sama (Alkitab mengatakan bahwa mereka adalah anak-anak dari ayah yang sama, tapi ibu yang berbeda), dan yang satu ini lahir Kasdim, dan nama bisa disebut Kasdim. akan lebih tepat untuk menggambarkannya sebagai Semit dan menyimpulkan pertimbangannya, karena yang pasti, kita tidak tahu kapan dan di mana pertama kali muncul.

Seperti apa arti nama Sarah, ada banyak versi. Hal ini disebabkan fakta bahwa nama ini sangat populer tidak hanya di kalangan Yahudi, tetapi juga di seluruh dunia oleh orang Kristen, Muslim, serta dalam masyarakat sekuler. Oleh karena itu, perlu untuk berbicara tentang rincian.

Dalam Yudaisme, sebagaimana telah disebutkan, nama istrinya Sarah terkait dengan Abraham, nenek moyang semua orang Yahudi. Ada dua bentuk dari nama alkitabiah Sarah dan Sarah. Menurut catatan Kejadian, Allah sendiri menamainya dan memerintahkan ganda "p" ketika diprediksi Abraham bahwa Sarah akan memberinya melalui (pada waktu itu tidak lagi muda dan steril) keturunan, jumlah seperti pasir di laut. Literal arti nama Sarah - Ms. Bentuk dengan satu "p" dipahami sebagai "Nyonya", tetapi dengan dua kali - sebagai "Lady dari himpunan." Di bawah banyak orang mengerti.

Adapun Kristen, Rusia Ortodoks dan tradisi Yunani yang digunakan hanya bentuk kedua dari nama - Sarah. Namun, kita harus memperjelas bahwa nama perubahan dengan dua kali lipat dari konsonan - itu hanya upaya untuk penulis Septuaginta (terjemahan Yunani dari Alkitab Ibrani) lulus dalam bahasa Yunani fakta nama membedakan. Dalam teks Ibrani asli dari dua nama terdengar sedikit berbeda. Dengan demikian, bentuk "Sarah" sesuai dengan "Shed" dan "Sarah" bentuk - "Sarah".

Dalam Gereja Katolik, yang menikmati bukan Septuaginta dan Vulgata, yang Latin, tidak terjemahan Yunani, nama Sarah absen. Oleh karena itu, dalam Kristen Barat kedua negara Katolik dan Protestan tahu hanya satu bentuk yang disesuaikan dengan satu "r". Arti dari nama Sarah sementara sering ditafsirkan sesuai dengan bentuk kedua - "Lady dari himpunan" Orang-orang dunia, bagaimanapun, tidak menyelidiki nuansa ini, dan sering menerjemahkan nama hanya sebagai "nyonya."

Arti nama Sarah dalam Islam umumnya konsisten dengan tradisi Yahudi, mengingat kedekatan Yahudi dan Arab, dan karena kesamaan pemberian agama. Arab, di antaranya ada adalah Islam, dan menganggap diri mereka anak-anak Abraham, tapi dari wanita lain. Namun demikian, nama Sarah, dalam memori dari nenek moyang orang-orang Yahudi, cukup populer di kalangan Muslim. Ada, bagaimanapun, dan kekhususan di bidang penafsiran nama. bahasa Arab menawarkan dua kata yang terdengar serupa yang variasi nama Sarah dipertimbangkan. Arti dari nama Muslim jadi ganda. Pertama - Sarah - berarti "residu". Kedua - Sarah - diterjemahkan sebagai "menyenangkan". Sudah akrab bagi kita menggandakan "p" dalam hal ini tidak berlaku untuk Alkitab Yunani. Ini hanya kebetulan.

Varian lain dari nama Sara

Transliterasi dalam bahasa yang berbeda sering mendistorsi suara asli dari kata-kata, dan menghasilkan banyak pilihan. Dan nama mungkin terdengar seperti Sarah Sarah Sayre, Bowl, Sarai atau Sarah.

Diminutives dan pilihan sayang

Beralih ke Sarah dengan nama, Anda dapat membuat konotasi kecil, menyebutnya Sarrushkoy, Ara, Sasoy, Sarita, atau Zara. Selain itu, beberapa bentuk kecil dapat digunakan sebagai nama independen terpisah seperti Zara.

Arti dari nama Sarah untuk anak perempuan

Sarah child menunjukkan kecenderungan yang luar biasa untuk keputusan. kemampuan intelektual dan memori - adalah bahwa pemilik nama selalu dalam kelimpahan. Secara moral Sarah sering baik dan baik hati. Dia tidak pernah menolak untuk membantu mereka yang membutuhkan, asalkan orang tersebut layak untuk itu.

Arti dari nama Sarah adalah seperti yang cenderung kemerdekaan dari orang lain, dan kadang-kadang untuk rasa tinggi harga diri. Hal ini tercermin dalam kenyataan bahwa Sarah sangat mengerikan ketika seseorang mencoba untuk memaksakan pandangan mereka. Sebagai seorang wanita sejati, dia mencintai sekitar untuk menilai dan mandiri membentuk opini tentang lingkungan - orang, kejadian, keadaan, dan sebagainya.

Jika seorang anak Sarah merusak dan memungkinkan untuk membangun dirinya keegoisan, maka kemudian dia memiliki kesulitan besar dalam saling pengertian dengan orang lain. Sisa dari Sarah - hati misanthrope bersosialisasi, rentan terhadap perubahan emosional sering. Jika Anda tidak menggigit perasaannya, dia adalah teman baik dan pendamping intim yang besar.

karier

Adapun kerja, Sarah selalu berusaha untuk mendapatkan jalan mereka. Hal ini pragmatis dalam bisnis. Arti dari nama Sarah menetapkan bahwa isu realisasi diri yang metodis mencoba untuk sampai ke puncak. Dianjurkan dalam hal ini untuk Sarah tidak berurusan dengan masalah keuangan, karena itu adalah penuh dengan hilangnya diri. Wanita dengan nama yang dipertimbangkan cenderung kreatif, ilmu pengetahuan, tetapi tidak untuk bisnis. Sara paling sukses bisa menyadari dirinya sebagai seorang seniman, aktris, musisi atau ilmuwan. Tapi bisnis - tidak titik kuat.

keluarga

Mitra Sarah menghargai, di atas semua, harmoni spiritual dan kedalaman hubungan. keintiman emosional dan pemahaman untuk itu selalu lebih tinggi dari kesejahteraan materi.