Bagaimana menempatkan penekanan dalam bahasa Latin?

Seperti diketahui, bahasa Latin di dunia modern sudah mati. Artinya, itu tidak mengatakan. Tapi semuanya terjadi sehingga bahasa ini banyak digunakan dalam terminologi medis. Setiap filolog juga tidak melakukan tanpa sepengetahuan bahasa, setidaknya SD: membaca dan menulis indah. Penekanan dalam bahasa Latin - salah satu karakteristik fonetik paling kompleks. Itu saja, artikel ini.

sejarah bahasa

bahasa latin milik keluarga Indo-Eropa. Dia dinamai suku Latin yang mendiami wilayah kecil Italia - Latium.

Latin menjadi bahasa resmi di sebagian besar Eropa serta di Afrika Utara, sebagian Asia. Dalam SM abad II. e. ada saling memperkaya bahasa Yunani dan Latin, karena pada periode ini Yunani ditaklukkan oleh Roma. Hal ini terkait dengan sejumlah besar utang kata Yunani dalam bahasa Latin dan terminologi medis Yunani.

Bahasa Latin tetap menjadi sumber utama untuk penciptaan buatan istilah baru obat dalam bahasa-bahasa modern.

Ratusan tahun Latin Eropa tetap bahasa ilmu pengetahuan dan budaya. sejumlah besar literatur tentang itu diciptakan (catatan sejarah, teologis, risalah ilmiah dan filosofis, puisi).

Menguasai bahkan minimal diisi saja Latin akan memungkinkan untuk dengan mudah menjelajahi bahasa Yunani kuno, dan pemahaman tentang kosa kata dan struktur gramatikal bahasa Latin akan sangat membantu dalam studi bahasa Romantis (Spanyol, Perancis, Italia), dan Jerman (Jerman, Inggris). Latin dipengaruhi oleh dan di Rusia, di mana kosakata banyak Latinisms.

Latin menjadi dasar untuk penciptaan semua bahasa Romantis. Dan dalam bahasa-bahasa Eropa lainnya merambah banyak bahasa Latin, terutama karena ilmu pengetahuan, kedokteran, budaya dan warisan intelektual.

Tata bahasa Latin adalah jelas, ringkas dan, secara umum, yang tersedia untuk asimilasi cepat. Hal ini hampir satu-satunya bahasa di dunia yang memiliki tata bahasa yang koheren dan terstruktur seperti. terminologi Latin telah menjadi umum di linguistik dunia. Bahasa ini mengembangkan pemikiran linguistik dan memberikan kontribusi untuk ekspresi yang paling akurat dari perasaan dan pikiran mereka dalam bahasa asli mereka. Tidak heran semua pikiran besar dari abad terakhir termasuk bahasa ini dalam program wajib belajar mereka.

Hari ini, pendidikan kedokteran dan filologis tidak mungkin tanpa memahami dasar-dasar Latin. Belajar bahasa sangat penting dalam penyusunan profesional.

Dan cara mereka, mereka biasanya mulai memahami dasar fonetik, salah satunya adalah aksen dalam bahasa Latin.

aturan

Dalam hal studi Latin tidak bahasa termudah yang ada di dunia. Tapi hanya karena dia tidak pembawa hidup. Dari sudut pandang linguistik itu cukup sederhana, tentu saja, jika Anda hati-hati melihat ke semua rincian.

Kita dapat membedakan hanya tiga aturan aksen dalam bahasa Latin:

1. Dalam aksen Latin tidak pernah dapat ditempatkan pada suku kata terakhir.
2. stres jatuh pada suku kata kedua dari belakang, tetapi hanya jika itu adalah panjang; jika singkat kedua dari belakang, kemudian mengatur ketiga dari akhir.
3. Penekanan pernah memakai suku kata ketiga.

Itu saja! Tiga aturan bersahaja yang mudah diingat. Tapi ketika mereka membaca, mereka segera bisa menjadi banyak pertanyaan. Sebagai contoh:

• Bagaimana jumlah suku kata?
• Yang berarti suku kata yang panjang?
• Apa suku kata pendek?
• Bagaimana suku kata-batas?

Sebenarnya pertanyaan-pertanyaan ini, ada jawaban yang sangat sederhana.

Cara menentukan jumlah suku kata

Pernyataan stres dalam bahasa Latin tergantung pada gaya. Apa gaya? Ini adalah unit minimum bahasa pengucapan. Artinya, tidak membawa arti apapun, tetapi hanyalah sebuah kombinasi suara yang berbeda.

Seperti di banyak bahasa lain, jumlah suku kata dalam bahasa Latin, ditentukan oleh jumlah vokal dalam kata. Tapi ada juga diftong Latin, yaitu, kombinasi dari dua suara yang melibatkan transisi dari satu vokal ke soundtypes lain. Sederhananya, dua vokal, bukan konsonan dipisahkan.

Fenomena linguistik ini dapat membingungkan ketika Anda baru mulai belajar bahasa. Tapi diftong adalah satu suku kata, meskipun terdiri dari dua vokal.

Misalnya, kerongkongan. Dalam kata ini, empat suku kata, sedangkan lima vokal. Diftong th - ini adalah salah satu suku kata! Dengan analogi:

• auris - 2 suku kata diftong au;
• vertebra - 3 suku kata diftong ae;
• foetor - 2 suku kata, diftong th.

Bagaimana suku kata-batas

Untuk memahami bagaimana suku kata-batas, Anda perlu untuk menginternalisasi semua sembilan aturan. Mereka akan membantu untuk secara akurat menempatkan aksen dalam bahasa Latin.

suku kata-batas:

1. Antara dua vokal (dalam hal bahwa mereka tidak membentuk diftong). Misalnya, tu-a.
2. Sebelum vokal tunggal. Misalnya, simi-a (catatan: berlaku jika sebelum vokal tidak layak qu).
3. Antara dua konsonan. Misalnya, jus-tus (pengecualian: kombinasi diam (d, t, g, k , b, p) dan halus (r, l).
4. Sebelum kombinasi "qu". Napriemr, anti-quus.
5. Antara diftong dan vokal. Misalnya, europae-um.
6. Sebelum kombinasi bit dan halus suara. Misalnya, tene-brae.
7. Dalam kelompok tiga atau lebih konsonan (ingat bahwa kombinasi diam dan halus terpisahkan). Misalnya, mons-trum.
8. Setelah awalan-awalan. Misalnya, di-structio.
9. Setelah huruf "j", yaitu antara dua vokal. Misalnya, PEJ-kita.

suku kata pendek

Pada panjang atau suara pendek, terlepas dari pengucapannya. Tapi itu secara signifikan mempengaruhi aturan pengaturan aksen dalam bahasa Latin.

Dengan demikian, suku kata disebut singkat:

• jika terletak di depan sekelompok vokal. Misalnya, atr i um. Perlu diingat bahwa vokal sebelum vokal selalu singkat!
• jika ditempatkan di depan "h" surat. Misalnya, extr sebuah ho.

Jenis singkat terdengar di posisi. Tapi ada juga orang-orang yang pendek di alam. Artinya, secara historis mereka diucapkan panjang (merdu) vokal panjang. Biasanya mereka yang ditunjuk secara tertulis setengah lingkaran "hat". Misalnya, Vol U CRE.

suku kata yang panjang

Ya, ternyata, tidak begitu sederhana Latin ini! stres tergantung pada banyak faktor. Termasuk bujur dan suku kata pendek, pembukaan dan penutupan (ingat bahwa suku kata terbuka berakhir dengan vokal, ditutup dengan konsonan, seperti dalam bahasa Rusia).

Dengan demikian, suku kata yang panjang:

• jika mengandung diftong (digraf). Misalnya, Crat ae gus.
• jika terletak di depan sebuah gugus konsonan. Misalnya, pot e ntilla.
• jika diposisikan di depan salah satu dari konsonan "x" atau "z". Misalnya, refl e XUS.

Hal ini penting untuk diingat berikut ini! Konsonan dengan a, b, r, t, d dalam kombinasi dengan l, r tidak akan menyebabkan bujur vokal sebelumnya. Misalnya, vert e bra, anh y drus . Dedicated suara yang singkat!

Dalam kasus bujur suara (dan karenanya suku kata) juga memiliki historis pola. Surat mereka ditunjukkan di bawah ini. Misalnya, yang saya cus.

homonim

topik yang sangat menarik dan informatif dalam studi Latin, akan menarik bagi fenomena homonim. Aturan bahasa Rusia semua tahu bahwa kata-kata yang identik dalam ejaan tetapi berbeda dalam arti. Tapi bahasa yang digunakan oleh mayoritas Rusia, semuanya jelas. Tapi Latin bisa membawa banyak kejutan dalam hal ini.

Fakta bahwa panjang dan singkatnya suara tidak selalu ditampilkan pada surat itu. Dalam bahasa ada banyak kata-kata, homonim, yang, tergantung pada pengaturan stres, mengubah makna leksikal mereka.

Sebagai contoh, malum - jahat (vokal panjang), m sebuah lum - apple (vokal pendek).

Untuk tidak membuat kesalahan habis-habisan, Anda perlu memahami bagaimana untuk menempatkan penekanan dalam bahasa Latin, bujur dan suara singkat.

Mari kita memeriksa beberapa kata lagi. Ketika ada notasi grafis pada surat itu, makna leksikal dari kata mudah dimengerti. Sebagai contoh,

• OCC Saya dit - membunuh (ditandai dengan bujur);
• OCC Saya dit - menurun (ditandai dengan singkatnya yang).

Ketika menyimpan sebuah ikon di sana, semuanya jauh lebih rumit.

Pengecualian

Stres dalam bahasa Latin karena sejumlah aturan. Tapi seperti yang kita tahu, selalu ada beberapa pengecualian kepada mereka. Dalam bahasa Latin, mereka biasanya berhubungan dengan kata-kata yang berasal dari luar, yaitu, dipinjam. Sebagian besar kata-kata ini berasal dari bahasa Yunani.

Mereka adalah suku kata kedua dari akhir vokal sebelum vokal ditekankan. diftong Yunani di latinisasi berubah menjadi vokal panjang. Misalnya, Achillea (yarrow), giganteus (Giant).

Kategori berikutnya dari kata-kata dikecualikan terkait dengan neologisme, nama-nama yang dipinjam dari bahasa modern. Paling sering, mereka juga dapat menempatkan penekanan bukan pada aturan umum.

contoh

Sekarang kita menganalisis secara lebih rinci prinsip-prinsip pementasan aksen dalam bahasa Latin. Contoh akan membantu untuk memahami semua dalam hal ini adalah final.

• B e ne - kata yang terdiri dari dua suku kata (karena dua vokal), sehingga dampaknya pertama.
• Sebuah rma - pada prinsip yang sama.
• Nat u ra - adalah kata bersuku (tiga suku kata, karena ketiga vokal), suku kata kedua terbuka dan panjang, jadi stres jatuh pada dirinya.
• P u blicus - stres jatuh pada antepenult, karena suku kata kedua singkat.
• Pot e NTIA - kata yang terdiri dari empat suku kata (empat vokal), stres jatuh pada suku kata ketiga dari akhir, karena suku kata di depannya - singkat.
• Eur o pa - kata yang terdiri dari tiga suku kata (kombinasi adalah diftong eu), penekanannya adalah pada suku kata kedua, karena yang terakhir - pendek dan terbuka.