Apa perbedaan dari ucapan pepatah

Amsal - dua kata ini entah bagaimana selalu berjalan beriringan, seakan artinya adalah sama di dalamnya, dan dengan sendirinya, mereka sudah pepatah. Atau katakan? Apakah ini yang semua perbedaan sama dari perkataan pepatah, cari tahu dalam artikel ini.

menetapkan

Peribahasa mengacu pada bentuk-bentuk kecil dari cerita rakyat, membawa pemikiran yang lengkap, kebijaksanaan rakyat, mengenakan kalimat pendek, tapi sangat luas. Hal ini terjadi bahwa laporan dari orang-orang hebat yang disebut peribahasa. Namun, tidak begitu, karena mengatakan - bukan hanya ide cerdas dari satu orang dan berkumpul bersama-sama dan mengenakan kesimpulan rapi pengalaman beberapa generasi.

Pepatah ini juga merupakan contoh dari bentuk kecil kesenian rakyat dan mencerminkan fenomena individual kehidupan. Frasa ini membawa berat badan lebih emosional daripada pengalaman yang lebih dalam hidup. Perbedaan utama dari perkataan pepatah yang mengatakan tidak pernah mencoba untuk menyampaikan gagasan, yang akan mengungkapkan kebenaran mutlak.

Bahkan ini bisa dipahami bahwa amsal dan ucapan - yang sama sekali berbeda dalam arti dan bentuk ucapan dan belum sesuatu yang menyatukan mereka.

Sejarah terjadinya

Masing-masing dari kita memiliki anak untuk mendengar berbagai contoh seni rakyat. Paling sering mereka begitu berlaku untuk kehidupan sehari-hari, dan bahwa tidak ada satu di kepala tidak datang untuk berpikir, dari mana mereka datang kepada kami bentuk rakyat kecil dan yang benar-benar mungkin berarti awalnya peribahasa. Arti dan perbedaan perkataan ini jauh lebih dalam daripada tampaknya pada pandangan pertama.

Di hari tua, ketika tidak ada sekolah dan guru, orang-orang biasa pengalaman generasi disampaikan dari mulut ke mulut. cara ini belajar dan disebut "cerita rakyat". Banyak kemudian cerita rakyat mulai dibagi menjadi kategori: dongeng, dan di sini - buah bibir. Dan itu mengatakan! Dan di sini adalah apa? .. dan fenomena ini hadir dalam benar-benar semua budaya dan bahasa di dunia.

Sebagai aturan, tidak ingat peribahasa, yang menulis mereka: satu tergelincir, yang lain mengambil - dan menjadi ekspresi bersayap. Tapi ada juga penulis kata-kata mutiara yang menjadi benar-benar populer. Hak cipta hanya dapat mengatakan. peribahasa hak cipta disebut kata-kata mutiara. Sebagai aturan, ada serangkaian dongeng atau cerita dongeng. Jadi, untuk contoh, kata adalah ungkapan "dengan apa-apa" dari "The Tale of Nelayan dan Ikan" AS Pushkin.

peribahasa

Gaya presentasi - perbedaan penting dari ucapan pepatah. Paling sering, pepatah diberkahi dengan irama dan sajak. Berarti tahanan dalam firman ini, menggabungkan pengalaman, ide-ide tentang dunia dan tempat mereka di dunia, kebenaran dan aturan tidak dipertanyakan. Seringkali, tidak ada yang mampu mengekspresikan esensi dari apa yang terjadi, seperti kata pepatah: "Membuat bodoh untuk berdoa kepada Allah, dan dia melukai dahinya"

Paling sering, pepatah terdiri dari dua bagian, sehingga membangun sebuah pemikiran logis lengkap. Dan ini adalah perbedaan yang jelas antara lain amsal dari ucapan. Contoh peribahasa: "Apa yang pop, sehingga adalah kedatangan", "Apa yang kau tabur, itulah yang kau tuai." Tapi begitu melihat peribahasa: "dapat bertahan - slyubitsya", "rewel", "sepotong kue."

ucapan

Hal ini sering cukup sulit untuk menemukan perbedaan antara amsal dari ucapan. Contohnya adalah jelas: "Lobak tidak manis." Ekspresi pendek, yang digunakan selalu sangat emosional, dapat digunakan dalam kalimat. Dan masih mengandung perbedaan utama dari ucapan pepatah - pikiran yang lengkap dan sepenuhnya independen.

Ucapan biasanya terlalu pendek, sehingga mereka bisa menghadiri sajak, irama tapi mereka masih kadang-kadang hadir. Terutama terlihat adalah kasus ketika menjadi buah bibir teks puitis, atau bahkan peribahasa. Tugas utama dari perkataan - memperkuat dampak emosional dari apa yang telah dikatakan. Ucapan menemukan tempat mereka dalam seluruh usulan, dan hampir tidak pernah mandiri.

Peribahasa dan ucapan. Perbedaan dan persamaan

1. Amsal dan ucapan - bentuk kecil dari cerita rakyat, menyatakan vernakular sederhana.
2. Peribahasa dapat digunakan sebagai bentuk independen dari ekspresi dari ide dasar, mengatakan hanya berfungsi untuk hiasan atau luas suplemen pidato.
3. Arti dari pepatah selalu tetap sama dan mengungkapkan fakta yang tak terbantahkan. Arti dari ucapan dapat bervariasi, tergantung pada konteksnya.
4. Amsal memiliki ritme yang jelas, dan paling sering sajak. Ucapan terlalu kecil untuk berirama.
5. Amsal selalu mengacu pada bentuk kesenian rakyat, penulis disebut mengatakan pepatah. Ucapan dapat menjadi populer dan berjalan keluar dari karya penulis.

cara alegoris transmisi memungkinkan bentuk cerita rakyat kecil, melewati ketebalan abad ini, tetap relevan sampai hari ini. Itulah sebabnya generasi peribahasa gabungan, membantu mereka untuk lebih memahami satu sama lain. Jadi, tidak begitu penting, apakah ada batas-batas dan perbedaan di antara mereka. Hal utama adalah bahwa bentuk-bentuk cerita rakyat kecil, tidak peduli apa, menjaga budaya.