Apa jenis anjing dari Baskervilles?

Banyak penggemar sastra klasik, dan tentu saja tidak film yang bagus pernah berpikir tentang apa yang adalah jenis anjing dari Baskervilles. Tentunya rakasa legendaris adalah prototipe nyata. Penulis karya-karya abadi detektif besar tidak berarti apa hari ini mewakili mayoritas pembaca Rusia dan pemirsa. Mari kita mencoba untuk memahami masalah ini dengan menganalisis beberapa fakta.

Buku Hound dari Baskervilles

Siapa Hound dari Baskervilles? jenis anjing dalam buku secara eksplisit dinyatakan tidak sekali, tapi Arthur Conan Doyle meninggalkan kita beberapa petunjuk. Hal ini diyakini bahwa dengan menggambarkan ketakutan, penangkapan di kengerian daerah, ia tidak mengacu pada mastiff itu, tidak sniffer (anjing). Tetapi jika Anda melihat dengan hati-hati dalam teks, jelas bahwa penulis kemungkinan besar berbicara tentang Metis-Blood, di mana ada fitur dari kedua keturunan. Dengan demikian, kita memahami bahwa hewan terkenal - itu setengah mastiff, setengah anjing pelacak. Anjing dalam hal ini menggambarkan sangat besar (lebih dari perwakilan spesies), yang dalam teori juga bisa menjadi kasus.

terjemahan

Di mana perbedaan dan mengapa banyak penggemar Artura Konan Doyle menimbulkan pertanyaan tentang apa adalah jenis anjing dari Baskervilles? Jangan lupa tentang hambatan bahasa. Dalam karya asli dapat ditemukan kata anjing, yang dalam berarti Rusia "Hound" atau "sniffer". Tapi dalam bahasa Inggris artinya jauh lebih luas. Pertama, kata tersebut sering termasuk dalam nama-nama spesies yang berbeda (dachshund, bladhaud), dan kedua, dalam arti luas, itu adalah identik dengan kata "anjing".

Interpreter tidak menyebutkan anjing dan pointer, dan memilih terjemahan ini. Itulah cara kami dapatkan dari waktu edisi Rusia-bahasa pertamanya bukan jenis tertentu, dan nama "Hound dari Baskervilles" - sebuah luas dan abstrak pada saat yang sama.

Bloodhound dan Mastiff

Cahaya pada misteri dan membantu menumpahkan beberapa peternak anjing profesional. Metis, yang orang tuanya Mastiff dan Bloodhound - Dog cukup langka.

Namun, beberapa pengklasifikasi bahkan membedakannya sebagai berkembang biak terpisah, yang disebut Kuba (Brasil) atau anjing anjing Stapleton. Untuk hewan ini tetap kata terus terang berdarah, dan tidak hanya di triplet "Darah" (dari bahasa Inggris. "Darah"). Ini anjing besar sekali membawa agresif dan kekerasan, yang akan digunakan untuk tujuan militer, serta untuk menekan pemberontakan, penangkapan budak pelarian dan narapidana. Dilihat oleh beberapa kasus yang dijelaskan dalam sumber-sumber, untuk melarikan diri dari kejaran mengerikan dikelola beberapa.

Pada waktu kita, kebutuhan begitu mengerikan PSE menghilang. Disengaja dikawinkan dengan Bloodhound Mastiff adalah satu-off karakter. Namun keberadaan nyata hibrida hanya menegaskan teori bahwa jenis anjing dari Baskervilles - tidak Mastiff atau Bloodhound. Penulis mengacu pada hibrida.

Perlu untuk menyebutkan bahwa pada hari-hari, di mana peristiwa berlangsung buku, Anjing pelacak telah lama dijelaskan di kualifikasi, tapi Mastiff dianggap berkembang biak sangat baru dan trendi. Mungkin penulis ingin mengalahkan bahkan kontras ini.

hal-hal lucu pada set film legendaris

Ketika depan pembuat film Soviet mengangkat pertanyaan tentang apa yang akan menjadi jenis anjing dari Baskervilles, mereka harus menghadapi banyak kesulitan.

Black dog, disisipkan film reflektif dan rekaman pada latar belakang beludru hitam, pada film tampak seperti kerangka kurus lucu. Tentang lapisan apapun apapun fosfor dan pidato tidak (tidak ada binatang hanya tidak akan membiarkan diri mereka untuk membuat semacam). Bahkan dianggap ide mengambil peran utama di betis! Dan seseorang menyarankan ... Peking, bekas luka dalam perkelahian.

Akibatnya, awak berhenti di masker jahit dan rompi untuk anjing-aktor. Dan saya bermain Hound dari Baskervilles tidak Mastiff atau Bloodhound, baik dan tentu saja tidak blasteran mereka. Dalam peran Inggris dihapus anjing - anjing besar dengan pemandangan, tapi cinta damai dan cerdas.

Kru film mengatakan tentang banyak keingintahuan. anjing Sly tidak mengalami cahaya (dan itu perlu untuk reflektor), menghindari rintangan, berdiri di atas kaki saat itu perlu untuk jatuh. Anjing sekali langsung dengan kotak makan kue ulang tahun Solomin. Tapi seniman sangat hangat tentang anjing, yang telah tumbuh untuk mencintai pada set seluruh kelompok.

Hari ini kita tahu apa jenis anjing dalam film "The Hound dari Baskervilles" (Uni Soviet, 1981). Tapi ini menyebabkan kesalahpahaman lain, seperti banyak yang percaya bahwa buku dia mastiff. Dalam gulungan lain film dibintangi difilmkan berbagai anjing besar, kadang-kadang shaggy daripada ramping.

Namun, penggemar cerita-cerita Sherlock Holmes yang digunakan untuk menganggap hal itu sebagai Hound rakasa dari Baskervilles, dan kurangnya identifikasi akurat mencegah kita mengagumi rakasa menakjubkan setiap kali, secepat itu muncul dalam frame atau pada halaman buku.