Bagaimana dan di mana mereka difilmkan "Office Romantis"? Sejarah syuting fakta menarik dan deskripsi

1977 menjadi penggemar film yang Soviet pertama untuk seluruh acara, itu adalah dalam tahun ini, 26 Oktober, di layar film panas premier negara tercinta "Kantor Romantis". Penciptaan ditiru Eldar Ryazanov begitu disukai oleh penonton, yang bahkan sekarang, setelah bertahun-tahun, ditinjau dengan senang. Hanya bagaimana film "Office Romance", dan akan dibahas.

Kisah kepemimpinan Cinderella yang

Di antara banyak, dari yang di Moskow, ribuan kantor (lebih lanjut tentang di mana mereka difilmkan film "Kantor Romantis", Anda akan belajar sedikit kemudian), ada satu, tidak berbeda dari yang lain. Dia mengenakan nama bangga "lembaga statistik". Di sini, sejumlah besar karya orang cukup biasa dengan masalah domestik mereka dan masalah. Selama istirahat makan siang, staf buru-buru ke toko terdekat untuk membeli komoditas yang langka, dan setelah bekerja terburu-buru sesegera mungkin untuk mengambil anak dari kebun ...

Menjadi seorang ayah tunggal, Anatoly Efremovich Novosel memiliki dua anak dan setiap pagi di pintu depan rumahnya (tentang di mana mereka difilmkan "Office Romance", yang bangunan adalah diam "peserta" dari proses, akan dibahas secara terpisah) mengirimkan putra sulung ke sekolah, ia mengambil pergi Jr di kebun, terletak hanya beberapa ratus meter dari rumah, dan setelah itu pergi bekerja. Setelah ia telah menceraikan istrinya (karena suami saya tidak mampu bangun tangga, dia meninggalkan Novoseltseva dengan anak-anak). Karena sistem internal mereka dan alam lunak (dan atas permintaan beberapa, dan benar-benar tak bertulang), Anatoly Efremovich dalam empat puluh tahun dan belum dapat menemukan pendamping. Namun, terutama dan tidak mencoba untuk mencari, untuk mengabdikan dirinya untuk anak-anak dan yang masih hidup dari gaji ke gaji. Dan ia datang untuk bekerja, ia sekali lagi meminta teman dan kolega "meminjam dua puluh untuk membayar."

Novoseltseva teman, Olga Ryzhov, yang mereka telah berteman selama bertahun-tahun, juga, semua dalam perawatan: membesarkan anak-anak, dan menunggu suaminya dari perjalanan. Kadang-kadang datang untuk mengunjungi dengan Novosel nya, karena diri mereka dengan panggilan cinta, dungu.

Dan di sini, di hari kerja biasa, datang ke kantor dan bertemu di lobi Olu, Novosel dari itu belajar bahwa kepala tempat kosong departemen. Ini Ryzhov dan mencoba membujuknya untuk pergi ke mymra dan berbicara kepadanya tentang pengangkatannya untuk posisi ini.

Lyudmila Prokofyevna Kalugin (atau sebagai bawahan sebut matanya, "kami mymra" dan "wanita tua") - Kepala ke tulang. Dan usianya sekarang tidak ada yang tahu. Terus-menerus mengenakan semacam nada coklat-abu-abu dan orang yang ketat, tidak menampilkan emosi apapun, itu seluruh karirnya tidak pernah datang nevovremya untuk bekerja dan tidak pernah meninggalkan sebelum meninggalkan tempat kerja karyawan terakhir. Banyak, sebagai lelucon, saya ragu bahwa itu umumnya wanita atau bahkan pria ...

Namun, pada hari yang sama sebagai Wakil menunjuk teman lama lagi Novoseltseva - Yuri Samohvalova selalu dibedakan oleh karakter punchy dan sedikit pergantian petualangan pikiran. Dialah yang menyarankan sedikit "hit pada" Kalugin untuk rumah, sehingga untuk berbicara, pengaturan. Sebagai waktu dan kesempatan itu. Samohvalov, untuk menghormati janji barunya, diatur pada acara gala dinner di rumah, di mana mereka telah diundang oleh teman-teman, kenalan, dan bos barunya.

Tak perlu dikatakan, bahwa dari usaha tersebut tidak berhasil? Alih-alih menjadi sedikit untuk menjaga Lyudmila Prokofyevna, Novosel, tiba-tiba, dan dirinya sendiri, publik menyuarakan bosnya semua yang dia memikirkan hal itu.

Ketika ia datang keesokan harinya di tempat kerja, dia baik diturunkan ke dalam air dan tidak tahu bagaimana mendekati bos dan meminta maaf. Namun, "wahyu" nya memiliki konsekuensinya - Kalugin Novoseltseva mengajukan diri untuk berbicara. sopan dan berhasil membedakan dirinya di sini: upaya untuk meminta maaf menyebabkan fakta bahwa ia memiliki, tanpa menunggu bosnya dibawa ke air mata. Kami mencatat, akhirnya, konsekuensi dari permintaan maafnya, Novosel dengan kejutan asli ( "Apakah Anda menangis?") Dan argumen berbobot ( "Anda tidak mengenakan posting") mulai menenangkannya.

Ternyata, Lyudmila Prokofyevna berusia 36 tahun. isolasi dan penghematan karakter, gaya berjalan dan gaya pakaian - itu semua karena fakta bahwa setelah dikhianati sahabatnya. Setelah itu, ia memutuskan hubungan dengan teman-teman dan dengan kepala masuk ke dalam operasi.

Percakapan menyebabkan fakta bahwa antara karakter mulai muncul lembut perasaan bahwa mereka harus menyelamatkan, tidak memperhatikan gosip dan rumor. Dan Lyudmila Pokofevna lagi melihat wanita cantik.

Secara paralel, plot mengembangkan baris lain. Sementara masih seorang mahasiswa antara Olga dan Yuri Ryzhov baru Samokhvalov terjadi. Ternyata, Olga masih mencintai dia dan mulai menulis surat cinta, melewati mereka melalui sekretaris Vera. Itu dia yang menjabat sebagai "batu loncatan" untuk gosip, dia, bagaimanapun, bahwa tidak mengharapkan.

Samohvalov memutuskan untuk mengabdikan untuk panitia lokal dari situasi pekerja Syura, dan meminta entah bagaimana mempengaruhi Ryzhov dan menghentikan penganiayaan terhadap dirinya. Mengetahui tentang tindakan ini, Novosel, tidak ragu-ragu untuk Lyudmila Prokofyevna memberi Samokhvalova menampar tepat di depan bos.

Setelah beberapa waktu, setelah belajar dari novel Vera tentang Novoseltseva dan Kalugin, Samohvalov memutuskan untuk membalas dendam pada teman mantan. Dia mengatakan kepada Lyudmila Prokofyevna bahwa Novosel pacaran mereka telah mengatur untuk tujuan promosi ke jabatan kepala departemen.

Final favorit semua orang film tahu dengan hati: setelah showdown, selama beberapa kali Novosel menulis surat pengunduran diri dan bahkan bernama mymra bos favoritnya, semua berakhir bahagia happy ending.

Film "Kantor Romantis" - kisah penembakan. Bagaimana semuanya dimulai

Eldar Ryazanov dan Emil Braginsky (permanen co-director) menulis drama "Kolega" pada tahun 1971, dengan tujuan untuk mendapatkan uang. Ia disusun sebagai bagian pertama dari Novel dan yang kedua disebut "saudara". Untuk menulis teks asli hanya membutuhkan 22 hari. Dan pada tahun 1971 Kalugin dan Novosel 'hidup' di atas panggung (Moscow sama Mayakovsky Teater dan Leningrad Comedy Theatre. AP Akimova). Drama itu sukses besar di seluruh Uni Soviet, dan itu ditakdirkan untuk pergi melalui lebih dari 130 produksi. Perlu dicatat bahwa dalam perumusan Teater Leningrad dibintangi berpartisipasi Petr Velyaminov dan Olga Volkova (kemudian, berkat perannya di drama itu, aktris telah menerima untuk perannya yang baru dibuat dari Violetta pelayan).

Setelah Eldar Ryazanov, menulis dalam bukunya ( "Nepodvedennye hasil") yang dengan menghadiri pementasan Pskov Drama Theater, mereka, bersama dengan Emil Braginsky tidak mengerti, apa yang terjadi: karakter tampaknya sama seperti di bermain. Dan bahkan jika replika yang mirip, tapi masih ada sesuatu yang salah ... Ternyata bahwa semua replika yang mereka bekerja, sehingga mereka diucapkan, seperti dalam kehidupan, puisi lisan.

Namun, titik awal untuk film itu telepostanovke Moskow tetra, yang sering menunjukkan televisi Soviet. Tapi pekerjaan ini tidak suka Ryazanov. Memiliki suasana bermain menghilang. Tidak ada transformasi ajaib "mymry" dalam lembut dan indah, penuh kasih, dan di atas semua, wanita yang dicintainya. Saat itulah Eldar Aleksandrovich dan ia memutuskan untuk mengambil kinopostanovku. Dan itu motif utama dari keinginan lama untuk bekerja dengan Alisoy Freyndlih, dan sebagai Kalugin ia hanya melihat dirinya. Jika tiba-tiba dia menolak, maka Ryazanov tidak akan mengambil remake dari bermain di skenario.

adegan

Lain "peserta" bisa disebut tempat, melainkan, kota di mana mereka difilmkan "Kantor Romantis". Ini adalah Moskow, dengan segala musim gugur, musim dingin dan lokasi arsitektur, dengan menggelegak dan mendidih (dan tidak) hidup. Terlepas dari kenyataan bahwa penembakan itu terjadi dalam bulan bahkan lebih hangat, pada bulan September tak terduga turun salju tebal, dan, setelah pergi ke operator untuk menghapus spesies yang tertutup salju yang indah Ryazanov memutuskan untuk meninggalkan rekaman ini dalam film.

Salah satu tempat syuting, kemudian menjadi landmark lokal, di mana mereka difilmkan "Kantor Romantis" - jalan di mana terletak rumah tempat dia tinggal Novosel dengan anak-anak mereka. Rumah ini di gang Chernyshevsky menjadi sangat populer sehingga penduduk setempat sudah terbiasa untuk sering (hampir setiap enam bulan) pemotretan. Itu setelah Ryazanov pembuat film telah memilih tempat ini. Pada saat film kita di sana, hanya seratus meter dari rumah tempat mereka difilmkan "Office Romance", dan ada taman kanak-kanak, di mana setiap hari sebelum bekerja Novosel mengambil shalopaya mudanya. Saat ini, bangunan yang ditinggalkan.

ruang arsitektur

Dan di sini adalah bangunan lain di mana mereka difilmkan "Office Romance", lebih tepatnya, bagian depannya - Badan Federal Kelautan dan transportasi pribadi, yang terletak di Kuznetsky Most. Hal ini di pintu-pintu ini adalah seluruh karyawan "lembaga statistik". Dan segera kamar dan penerimaan mereka sedang syuting di paviliun "Mosfilm", di mana Eldar Ryazanov memungkinkan untuk membangun dekorasi raksasa.

Juga di studio itu diciptakan pemandangan flat Samohvalova. Tapi apartemen Lyudmila Prokofyevna memiliki sendiri, dan alamat saat ini - jalan Nikitskaya, rumah 45. Selama pembuatan film rumah ini adalah elit.

Lain yang penting untuk plot sebuah bangunan yang terletak di Grand Gnezdikovski Alley - di sini adalah sangat atap, di mana kawan Kalugin menyiram bunga dan Novosel menenangkannya. By the way, kantor Lyudmila Prokofyevna juga dibangun di paviliun "Mosfilm".

Lyudmila Prokofyevna Freundlich

Seperti telah dinyatakan sebelumnya, film "Kantor Romantis" difilmkan hanya karena peran utama dimainkan oleh Alisa Freundlich. Eldar Ryazanov telah lama yakin bahwa Alice Brunovna - aktris panggung yang berbakat, dan dia sangat ingin membawanya dalam film-filmnya. Yang pertama seperti "breakdown" adalah "Hussar Ballad", tetapi citra remaja, sayangnya, tidak tercapai. Tidak ada yang terjadi dengan "Zigzag keberuntungan", tetapi hanya karena fakta bahwa Freundlich mengharapkan anak, dan karena itu harus ditinggalkan.

Dan akhirnya, di "roman kantor" dari "cinta" kreatif mereka diadakan. Menariknya, ini mungkin film pertama di bioskop Soviet, ketika Ryazanov diperbolehkan untuk menembak justru mereka seniman yang ia inginkan. Bagaimana kemudian mengatakan direktur, dia kagum pada bagaimana dia tidak takut dirinya "menjelekkan" ini cocok berwajah, rambut yang mengerikan, kacamata berbingkai tanduk (by the way, kacamata ini operator dipinjam dari kakeknya). Dan setelah semua dia bisa sempurna memainkan "transformasi" dari mymry di feminin wanita, cantik, penuh kasih ...

Semua ini "cobaan berat" tidak sia-sia. Pada fee nya dari film Alisa Freundlich membeli mobil pertamanya, dan Eldar Ryazanov menjadi lulus besar bagi aktris di dunia film. Dan seorang teman baik dalam hidup.

Anatoly Efremovich Mjagkov

Menemukan bakat aktor pada set "Ironi Nasib", Ryazanov awalnya diketahui siapa yang akan bermain Novoseltseva. Pencipta seperti saya sendiri Mjagkov mengerti betapa berbahayanya segera setelah keberhasilan aktor Lukashina untuk bermain seorang pria secara inheren sangat mirip dengan pahlawan film "Ironi Takdir." Tetapi pada akhirnya risiko dibenarkan - Soft cemerlang diatasi dengan peran mereka, dan penonton tidak ragu bahwa ini adalah dua orang yang sama sekali berbeda. Selain itu, direktur kredibilitas artis tercermin dalam kenyataan bahwa Eldar Aleksandrovich benar-benar ditinggalkan tumpang tindih Myagkova dalam kinerja lagu-lagu yang tidak bekerja di "Ironi Takdir."

Samohvalov-Basilashvili

Oleg Bsilashvili dan Eldar Ryazanov teman lama, yang dimulai dengan lelucon. Suatu hari dia datang di BDT untuk melihat nya Sergeem Yurskim Ryazanov, Basilashvili melihat di atas panggung. Ketika bermain berakhir, Eldar Aleksandrovich belakang panggung Basilashvili mengatakan: "Saya tidak mengerti mengapa Anda tidak menembak saya dalam gambar?" Dia menerima jawaban: "Saya tidak mengerti." Ryazanov bahkan menulis tanda terima, yang telah berjanji untuk menghapus Oleg di setiap filmnya. Setelah pertemuan ini, kesempatan muncul dengan sendirinya segera - Oleg Basilashvili seharusnya muncul dalam "twist of Fate". Dia telah disetujui untuk peran Hippolytus, tapi tak lama sebelum dimulainya syuting ayahnya telah meninggal, dan dalam peran akhirnya pergi Yuriyu Yakovlevu.

Bagaimana kemudian Ryazanov sendiri mengaku dalam bukunya, ia memberikan peran Samohvalova Basilashvili cerdas dipandu perhitungan sutradara. Setelah semua, itu penting untuk menunjukkan penjahat berpura-pura menjadi jujur, cerdas dan menawan, "dia tulang 'pria. Peran harus yang menjijikkan (dalam hal alam), tapi tidak konyol.

Olya Ryzhov

Ryazanov menjadi semacam pelindung dan Svetlana Nemolyaeva sudah punya waktu untuk "menyala" dalam kerumunan di set "Carnival Night". Bertahun-tahun kemudian, dia bermain dalam drama Ryazanov dan Braginsky "Saudara". Melihat dia di atas panggung setelah kinerja Ryazanov memintanya untuk tampil dalam film-filmnya. Tapi sidang pertama untuk Nemolyaeva berubah kegagalan. Ia mengikuti audisi untuk peran Nadi di semua sama "Ironi Takdir." Namun dalam film berikutnya Ryazanov memintanya untuk tidak audisi, dan sekali untuk peran. Itu adalah cinta pada Samohvalova Olya.

yg tak ada bandingannya Leah

Dan, tentu saja, di mana tidak ada sekretaris Vera! Peran ini telah menjadi penemuan yang nyata dari film. Terutama untuk karakter Liyu Ahedzhakovu itu dasarnya didesain ulang. Dan berkat citra dirinya menjadi sedikit tragicomic. Selalu up to perkembangan kantor tanggal dan korban fashion terbaru, dia kadang-kadang bisa melupakan subordinasi (yang saja bernilai jalannya muda "mode" tempur, yang ia mengatur Kalugin). Akhedzhakova tanpa ampun jatuh cinta dengan karakternya penonton, yang, kebetulan, kebetulan setiap film di mana dia berpartisipasi.

Fakta menarik tentang film "Kantor Romantis"

Anda mungkin tidak tahu bahwa:

• Judul kerja lukisan - "The Tale kepemimpinan Cinderella."
• Tim kreatif secara keseluruhan dianugerahi Hadiah Negara (1978), kecuali untuk Alisy Freyndlih, karena aktris tersebut telah diberikan untuk peran teater, dan sementara itu tidak mungkin untuk menerima penghargaan dua kali.
• Bangunan, di mana film "Kantor Romantis", yang terletak organisasi dengan nama seperti "Glavkost", "Manajemen hubungan eksternal", "Glavspetssherst", "Apa Lembaga Penelitian" dan seterusnya.
• Ayat "Tidak ada cuaca buruk," Ryazanov ditulis, tetapi tersembunyi. Dan dikirim Andrei Petrov, mengatakan bahwa penulis - Uilyam Bleyk. Dan begitu ia tiba-tiba tidak memeriksa, Eldar Aleksandrovich mengatakan bahwa terjemahan baru ini.
• Sebelum mengirim puisinya ke komposer, Ryazanov menunjukkan mereka Myagkov, tetapi ketika ia tidak menghargai puisi, Ryazanov memberinya di film berikutnya "Garasi" peran diam.
• Adegan perjalanan Olga Ryzhov transportasi difilmkan "lokasi", tanpa keterlibatan ekstra.
• Rumah tempat mereka difilmkan "Office Romance", dan lebih khusus lagi, atap, di mana Kalugin menyiram bunga - adalah atap Nirnzee rumah.
• Kuda yang terbuat dari perunggu, yang mengenakan Novosel juga merupakan "bintang" film "The Diamond Arm", "Formula of Love", "Old Tahun Baru", "Seventeen Moments of Spring" dan "Shirley Myrli".

• Semua peserta begitu terbawa dengan proses penembakan yang difilmkan tiga seri, dan kemudian direktur harus memotong alur cerita keseluruhan. karakter paling terpukul Lyudmila Ivanova (aktivis sosial Syura).
• Dalam versi pertama dari suaminya sekretaris Vera skenario dimainkan Alexander Fatyushin, tetapi dalam versi final dari film hanya episode tinggal bersamanya.
• Suara dengan yang Vera menemukan hubungan - adalah suara Oleg Basilashvli.
• Adegan romantis makan malam Novoseltseva dan Kalugin - benar-benar improvisasi aktor.
• "Kantor Romantis" termasuk dalam program pelatihan di Cina untuk mahasiswa yang belajar bahasa Rusia.
• Semua adegan dialog ditembak menggunakan tiga kamera, aktor tidak tahu persis apa kamera menembak mereka saat ini.
• Adaptasi modern dari drama "Kolega" yang dibintangi Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky, Marat Bashar dan Anastasia Zavorotnyuk.
• Ruang di mana mereka difilmkan "The Office Romantis. Waktu kita "- adalah hotel Turki" Adam dan Hawa".
• "Modernisasi" film favorit yang dingin diterima oleh tidak hanya penonton, tetapi juga untuk Ryazanov, yang mengatakan bahwa "tidak akan melihat parodi itu sendiri." Kemudian, ia menyesal ia telah menjual hak (yang sama berlaku untuk "Ironi Nasib 2"), sebuah adaptasi dari film-filmnya.

Nah, bagaimana sukses atau gagal Film adaptasi - waktu yang akan memberitahu. Dan kita, pemirsa, hanya dapat melewatkan siaran berikutnya film favorit mereka, karena akan ditampilkan di TV lebih dari sekali. Dan kemudian lain, dan untuk berjalan di Moskow, mengingat tempat di mana mereka difilmkan "Kantor Romantis" - film tercinta lebih dari satu generasi.