Arti fraseologi "keluar dari lalat untuk membuat seekor gajah". Apakah perlu dilebih-lebihkan?

Adalah mungkin untuk mengatakan kepada orang tersebut dengan cara yang berbeda bahwa ia salah dalam skala bahaya atau pada umumnya suatu peristiwa. Dalam pengertian ini, kita tertarik pada pentingnya ungkapan "dari seekor lalat yang membuat seekor gajah". Seperti biasa, perhatikan asalnya, contoh dan isinya.

Asal

Orang-orang Yunani memberi banyak hal kepada dunia. Inilah buaian peradaban Eropa, dan sumber filsafatnya. Jika kita berbicara tentang bahasa, maka orang yang dianggap oleh ungkapan bersayap juga harus bersyukur kepada Hellenes. Penulis pepatah tersebut tidak diketahui, namun sejarah tersebut mempertahankan nama orang yang menyerahkan warisan ini kepada saudara-saudaranya.

Lucian (satir antik) menciptakan karya "Praise to the Fly". Mereka yang tertarik dengan sumber primer, Anda harus melihat ke dalam ciptaan ini. Kita beralih ke pertanyaan utama: apa pentingnya ungkapan "terbang dari seekor gajah?" Wajar saja, contohnya juga akan dipaparkan.

Artinya

Jelas bahwa mengubah seekor lalat menjadi gajah tidak akan menjadi hal yang tidak perlu. Pasti ada alasannya. Ini adalah ketakutan atau emosi lainnya. Dan pada gelombang orang-orang yang terakhir menarik gambar-gambar tragis yang menakutkan. Misalnya, seseorang menggaruk atau memotong jari, lalu dia melihat kata-kata "gangren" dan ungkapan "keracunan darah," tapi sebenarnya Anda hanya perlu membilas luka itu dan memasang bantuan band, dan semuanya akan baik-baik saja.

Mungkin, dari contoh itu menjadi jelas bahwa makna ungkapan "keluar dari lalat membuat gajah" dikurangi menjadi keinginan untuk membesar-besarkan pentingnya sebuah peristiwa tanpa alasan yang obyektif dan terlihat.

Misalnya, anak membawa pulang pertama kalinya "angsa" - deuce. Dan ibunya, sesuai dengan makna ungkapan yang sedang kita pertimbangkan, telah mengipasi fenomena biasa ini, secara umum merupakan sebuah tragedi dalam skala global. Dia mengatakan pada suaminya tentang fantasinya yang gelap. Di dalamnya, seorang anak dengan "angsa" sepanjang hidupnya bekerja sebagai petugas kebersihan dan pada akhirnya meninggal dalam ketidakjelasan. Pasangan dari orang tua yang mudah dipengaruhi bisa berkata: "Sayang, saya pikir Anda sangat menyadari nilai ungkapan" dari seekor lalat yang sedang membuat seekor gajah ". Itulah transformasi serangga menjadi binatang untuk sebagian besar Anda sekarang sibuk. Anak kita akan semua indah dan cantik. Nah, saya meraih "pasangan", Anda akan berpikir, dengan siapa tidak terjadi. "

Moral

Frasaologi sedemikian rupa sehingga bahkan dalam singkatnya kita bisa membedakan pesan moral tertentu. Ekspresi mengajarkan: jangan menyerah pada kekuatan emosi. Pengalaman akan lenyap, dan kemudian orang tersebut akan melihat dunia tanpa shor dan melakukan langkah yang benar.

Kami telah mempertimbangkan pepatah "untuk membuat seekor gajah keluar dari seekor lalat". Arti dari fraseologi, sejarah kemunculannya juga disajikan dalam peninjauan kita. Jangan terlalu mudah dipengaruhi - dan dunia akan tersenyum pada Anda!